Projekt der Woche //KW: 05//
Anna Fuchs räumt das Lager
pwd_664.jpgAlle anspruchsvollen Schnäppchenjägerinnen sollten eleganten Anlauf in Richtung Karolinenstraße 27 nehmen: Anna Fuchs hat wieder ihren Lagerverkauf gestartet. Bis zum 26. Februar 2012 gibt es bis zu 50% OFF auf die letzten Stücke der Winterkollektion.

Wer wacker der Kälte trotzt und sich zumindest zur Anprobe in luftigere Ware traut, kann sich zudem auf absolute Schnäppchen der Sommerkollektion 2011 freuen.

ZUr Homepage www.annafuchs.de
Projekt der Woche //KW: 04//
Siums spezieller Schnitt
pwd_663.jpg"Sium-Kleider braucht man nicht hinzuzupfen, sie passen sofort, oder man nimmt gleich eine andere Größe." Dieses Erlebnis sollte sich jede Frau am besten vor Ort in der Marktstraße 27 gönnen.

Sium Designerin Regine Steenbock versteht sich vortrefflich auf feine Asymmetrien - ihre Kleider werden direkt an der Figur entworfen. Wie das aussieht, ist auf www.sium.net zu begutachten. Hier gibt es seit kurzem einen Webshop, so dass auch auswärtige Kundinnen in den Genuss des Anziehens kommen.

P.S. Sowohl im Laden als auch im Web beginnt übrigens der Sium Sale.
Projekt der Woche //KW: 03//
Feels like Fashion
pwd_662.jpgSchon immer war und ist die Boutique Fortuna aus der Marktstraße 15 für ihr glückliches und geschmackssicheres Händchen in Sachen Mode bekannt. Nun wird die Latte noch höher gelegt: Ständig wechselnde Neuware für Damen und Herren sorgen für freudige Fashionerlebnisse.

Feine verspielte Teile, bunt bedruckte Kleider und Tuniken, ausgefallene Röcke und coole Mäntel gibt es für die modebegeisterte Frau. Mann findet den kleinen Unterschied - selbstbewusst und mit pfiffigen Details kann er zwischen RVLT, no excess und Hamaki-ho wählen.

Eindrücke gibt es auf der Website www.fortuna-mode-hamburg.de
Projekt der Woche //KW: 02//
Café Klatsch: Legendär & Lecker
pwd_661.jpgHeute schon gefrühstückt? Bis 19.30 Uhr serviert das Team des Café Klatsch in der Glashüttenstraße 17 das von jedem Gast persönlich zusammengestellte Frühstück.

Urgemütlich ist das Souterraincafé, liebevollst zubereitet und arrangiert kommen die Speisen auf den Tisch - auch nach über 20 (!) Jahren hat die Karoviertellegende nichts von ihrem Charme eingebüßt. Neu ist die Website www.cafe-klatsch-hamburg.de - hier können sich alle Stammkunden und neuen Gäste schon Appetit für das nächste oder erste Non-Stop-Frühstück holen...
Projekt der Woche //KW: 01//
Gimmicks und Bedrucktes
pwd_660.jpgBad Taste in der Marktstraße 113 überzeugt seit vielen Jahren mit einer bunten Auswahl an Klamotten, Kleinkram und Spielereien. Außerdem ist der Laden bekannt für seinen Siebdruck.

Shirts gibt es mit diversen Motiven in großer Auswahl im Laden. Für alle, die gleich in Serie gehen möchten, gilt nach wie vor das verlässliche Angebot von Bad Taste: 30 Shirts, 185 Gramm, einfarbiger Druck nach Kundenwunsch für 150 Euro.
Projekt der Woche //KW: 50//
Die Karogenossenschaft
pwd_659.jpgAm 16. Oktober 2011 wurde die MieterInnengenossenschaft Karolinenviertel gegründet. Seit Anfang Dezember ist auch die Internetseite online.

Unter www.karogenossenschaft.de können sich alle Interessierten informieren, welche Ziele mit der Gründung der Genossenschaft verfolgt werden, welche Möglichkeiten zur Mitarbeit es gibt und wie man/frau Genoss_in werden kann. Außerdem steht hier die aktuelle Satzung und das Beitrittsformular zum Download bereit.
Projekt der Woche //KW: 49//
Die Klinik für Apples
pwd_658.jpgDie Apfelklinik mit neuen und gebrauchten Ersatzteilen für Apple Laptops gibt es online seit 2001. Seit Sommer 2010 ist Michael Kliehm zudem in seinem Ladengeschäft in der Glashüttenstraße 1 für seine Kunden zur Beratung sowie für Reparaturen vor Ort. Außerdem hat er reichlich Ersatzteile und Zubehör für Macbooks und Powerbooks im Angebot.

Wer nicht im Laden vorbeischauen kann, erhält alle Teile zum Bestellen, Bauanleitungen, Ferndiagnosen und einen Blog auch über www.apfelklinik.de

Unbedingt empfehlenswert: Die reich bebilderten und beschriebenen Auseinander-Bauanleitungen helfen jeden Monat über 20.000 Besuchern! Schritt für Schritt wird hier erklärt, wie man an welche Teile rankommt.
Projekt der Woche //KW: 48//
Kanzlei im Quartier
pwd_657.jpgRechtsanwalt Aytekin Acar ist mit seiner Kanzlei in der Feldstraße 60 seit Jahren in den Bereichen Familienrecht, Verwaltungsrecht, Medienrecht sowie gewerblicher Rechtsschutz aktiv. Er arbeitet zudem eng mit Vereinigungen und Vertretungen zusammen, die seine Aufgabenfelder berühren.

Aytekin Acar steht auch für Beratungen in französischer, türkischer und englischer Sprache zur Verfügung.

Die Website der Kanzlei: www.kanzlei-acar.de
Projekt der Woche //KW: 47//
Ausstellung "BarKeepers" im Clubmuseum
pwd_656.jpgSeit Freitag hat der Ex-Turnschuh/Ex-Bioladen in der Marktstraße 131 direkt neben der Egal Bar dank freundlicher Unterstützung der Steg noch einmal seine Pforten geöffnet.

++ Ausstellung "BarKeepers"

Dani Freitag (Bastelei) und Alexandra Grieß (Fotografie) bauen vom Abriss bedrohte Bars im Schuhkarton

Alte Bars verschwinden und damit eine jahrzehntelang gewachsene Begegnungs-, Besäufnis- und Subkultur. Ersatzlos. Denn falls sie in den seelenlosen, pastellfarbenen, atmosphärisch verödeten Einheitsklötzen an gleicher Stelle wiedereröffnet würden – jede Aura wäre verloren: Die alten Wände, mit einer Patina aus altem Schweiß und Nikotin, alte Tresen, die unendlich viele Klagewehen an Barkeeper und..., seltener, Barkeeperin gehört haben, kleine Bühnen auf denen semi-professionelle Kollektive ihr Herzblut vergossen haben. Wir wollen diese Räume für die Nachwelt erhalten. Wir sind detailverliebt, jedes alte Poster, jeder Schimmelbefall, jedes Tag und jede Ritze im Gemäuer wird von uns detailgetreu nachgestellt und am Ende mit dem Original fotografisch ins Verhältnis gesetzt.

Webseite BarKeepers

++ Ort
Marktstraße 131 Erdgeschoss rechts direkt neben der Egal Bar

++ Öffnungszeiten

Dienstag bis Donnerstag 21-0 Uhr
Freitag (Finnisage) ab 21.00

Vielen herzlichen Dank an die Steg für die Räume!
Projekt der Woche //KW: 46//
Buchstaben und Zahlen
pwd_655.jpgDer tollste Trödelkeller Hamburgs, Senator Watrin in der Marktstraße 29, beherbergt unter anderem auch noch das größte Angebot an Holz- und Bleibuchstaben der Stadt. Diese eignen sich großartig als Geschenk oder zur Dekoration.

Außerdem gibt es: Von Herrn Watrin eigenhändig zusammengestellte Setzkästen mit verschieden großen Lettern und Ziffern sowie komplette Alphabete und Zahlensätze.

P.S. "He, Du!" – "Wer, ich?" – "Psssst! Genau... Möchtest du ein A kaufen?" (kleine Schlehmihl-Sesamstraßen-Reminiszenz...)
Projekt der Woche //KW: 45//
Heat and Silence
pwd_653.jpgIn schöner Regelmäßigkeit empfehlen wir jeden Herbst aufs Neue und auf das Wärmste die Osho Sauna in Zorbas Garten, etwas versteckt im Hinterhof der Karolinenstraße 7.

Im Sommer grüne Hinterhofidylle, in der kalten Jahreszeit Quelle der kuscheligen Entspannung: Stadt und Stress bleiben draußen. Die Sauna hat täglich von 17-23 Uhr, am Wochenende bereits ab 15 Uhr geöffnet. Massagen können auch kurzfristig gebucht werden. Weitere Informationen stehen auf www.oshosauna.de
Projekt der Woche //KW: 44//
Geben und Nehmen und andersrum
pwd_652.jpgIn allen Medien, in aller Munde - da darf sie auch bei uns nicht fehlen: Die Givebox! Direkt an der Ölmühle steht das schöne Bretterhäuschen für das freundliche Wechselspiel aus Geben und Nehmen.

Hier darf jeder drapieren und deponieren, was er weitergeben möchte. Und hier darf jeder mitnehmen, was er gebrauchen kann. So simpel, so gut.
Projekt der Woche //KW: 43//
Kino auf der Platte
pwd_651.jpgMoin Moin Flimmerer,

euer mobiles Kino Flexibles Flimmern unterstützt das Aktionsbündnis und präsentiert Kino unter der Kersten-Miles-Brücke Helgoländer Allee - gerne weitersagen und ein Zeichen setzen!

Das Hamburger Aktionsbündnis gegen Wohnungsnot lädt ein zum Pressegespräch mit anschließender Filmvorführung.

Dort, wo Obdachlose ihr "Zuhause" hatten und für 180.000 Euro vertrieben werden sollten, wollen wir auf die Lage von Obdach- und Wohnungslosen aufmerksam machen.

Termin: Montag 31. Oktober 2011

17:00 Pressegespräch im "Wohnzimmer" unter der Kersten-Miles-Brücke

17:30 Film: "Die Liebenden von Pont Neuf" in Kooperation mit dem Flexiblen Flimmern

19:30 Ausklang und Gespräche an der Feuertonne

"Dieser Film ist eine Offenbarung. Man bekommt etwas zu hören, was man schon immer kannte, allerdings ohne zu wissen, dass die Magie des Motown-Sounds im wahrsten Sinne des Wortes der Sound, also die Musik war, die die Funk Brothers schufen." (Owen Gleiberman, Entertainment Weekly)
Projekt der Woche //KW: 42//
Groove City räumt das Lager
pwd_650.jpgVon Samstag, den 15. Oktober bis Samstag, den 22. Oktober räumt der Groove City Record Store aus der Marktstraße 114 das Lager und das Angebot lautet wie folgt:

10 x 12" = 20 Euro
5x LP = 20 Euro
10x CD = 20 Euro

Achtung: Dieses Angebot gilt nur für ausgewählte Titel und nicht für das ganze Programm. Kein Anhören. Solange der Vorrat reicht.
Projekt der Woche //KW: 40//
Clubplaner Infotag am 19. Oktober 2011
pdw_649.jpgAlle Clubbetreiber, Booker und selbst buchende Künstler sind herzlich eingeladen zum Clubplaner Infotag am Mittwoch, 19. Oktober 2011 im Projektor.

Zwischen 10 - 20 Uhr gibt es Informationen zur Software Clubplaner für alle Veranstaltungsorte, zum Clubplaner Booking für alle Booker und Agenturen sowie zur Artist Edition für selbst buchende Künstler. Alles rund um die Software steht unter www.clubplaner.de

Für den Infotag kann auf Wunsch über info@clubplaner.de ein individueller Termin vereinbart werden, alle anderen Interessierten schauen einfach im Laufe des Tages im Projektor vorbei. Dieser befindet sich in der Sternstraße 4 im 1. Stock - zwischen Schanze und Karoviertel, Aufgang im Gebäude rechts.
Projekt der Woche //KW: 39//
Kneipen-Klassiker mit Feiertags-Brunch
pwd_648.jpgDas Restaurant September ist ein Gaststättenklassiker, der seinesgleichen sucht. Denn zu Mittagstisch, Kaffeestunde, Cocktail, Abendessen oder Feierabendbier treffen hier seit 22 Jahren (!) Menschen aus allen Altersgruppen und Bevölkerungsschichten in einer bunten Mischung zusammen.

Am Sonntag, 2. Oktober feiert das September übrigens ab 10 Uhr das Erntedankfest und den Tag der Deutschen Einheit mit einem großen Feiertags-Brunch. Dann gibt es leckere regionale Speisen und Produkte und Klassiker aus ostdeutschen Landen. Weitere Infos und Reservierung unter www.september-hh.de
Projekt der Woche //KW: 38//
Lieblingslabels
pdw_647.jpgDieser Laden hat schon lange Kultstatus erreicht: BRAVE-style aus der Marktstraße 28 gibt es im Karolinenviertel seit einer gefühlten Ewigkeit. Und ebenso lange sind auch das Angebot und der Service bestechend zuverlässig.

Viele Labels für Frauen und Männer, wie Bench, Hooch, Million Dollar, Replay, Herrlicher, Freeman T. Porter, Take Two sorgen für das gelungene Shopping - und dafür, dass er/sie stets wiederkehrt.
Projekt der Woche //KW: 37//
Schule für Schauspiel
pwd_646.jpgDie Schauspielschule Bühnenstudio Hamburg ist eine private Berufsfachschule für Schauspiel, Stimme und Bewegung. Die Bafög-anerkannte Ausbildung dauert drei Jahre und schließt mit dem "Bühnenreife-Diplom für Schauspiel" ab. Die Schüler werden ausgebildet in den Räumen des Theater Orange e.V. in der Marktstraße 24 sowie in der Hansastraße 35.

Die nächste Aufnahmeprüfung für das Semester Oktober 2011 findet am 24. September statt.

Zusätzlich stehen Intensiv-Workshops, Basic Movement und andere Schauspieltrainings auf dem Programm - daran können alle Interessenten nach Anmeldung teilnehmen. Weitere Informationen stehen unter www.buehnenstudio.de
Projekt der Woche //KW: 36//
Rundgänge im Karolinenviertel
pwd_645.jpgHanne Hollstegge, Diplom Ingenieurin Städtebau / Stadtplanung, veranstaltet im Karoviertel und anderen Quartieren in Hamburg regelmäßig Rundgänge. Der nächste Rundgang im Karolinenviertel findet statt am:

++ Samstag, 10. September 2011 um 15:00 h ++

Treffpunkt ist an der U-Bahnstation Messehallen (U2), Ausgang Karolinenstraße.

Andere Rundgänge (Wasserkunstinsel Kaltehofe, Bergtour Georgswerder) sowie weitere Informationen und Kontaktdaten finden sich im Mitgliedsprofil Hanne Hollstegge - Rundgänge und mehr
Projekt der Woche //KW: 35//
Samstag, 3. September: Verni-Finissage "Einmal alles, bitte!"
pwd_644.jpgKathleen Hennemann verabschiedet sich aus der iiwii-gallery in der Marktstraße 1 mit einer Einzelausstellung - für einen Tag:

Schmuck & Objektdesign - von Metallen bis Beton und die Materialgrauzone dazwischen. Das volle Spektrum in seinem vorerst letzter Überblick:

Von Spaß- bis Konzeptschmuck,
von winzig bis echt groß,
von erschwinglich bis arschteuer.

Gebt euch die volle Packung...und sagt:
"EINMAL ALLES BITTE, KATHLEEN!!"

Die Verni-Finissage findet statt am Samstag, 3. September 2011 von 12-18 Uhr in der iiwii-gallery in der Marktstraße 1.
Projekt der Woche //KW: 34//
Der Pförtner empfiehlt
pwd_643.jpgKlein ist es, das Pförtnerhäuschen auf dem Gelände der Alten Rinderschlachthalle am Neuen Kamp 30. Mit nur 13 Quadratmetern Grundfläche kann es sich rühmen, Hamburgs kleinste Cafébar zu sein.

Das Angebot hingegen ist groß und ziemlich lecker, wird drinnen oder im zugehörigen kleinen Biergarten serviert oder zum Mitnehmen zubereitet:
Kaffeespezialitäten, Croissants, frisch belegte Bagel und Fischbrötchen, Suppen, Pasta, Quiche, Salate, Kuchen und andere süße Speisen. Jede Woche wechselt der Mittagstisch - dann heißt es wieder: Der Pförtner empfiehlt...
Projekt der Woche //KW: 33//
Lagerverkauf bei Anna Fuchs
pwd_642.jpgDerzeit findet der erste Lagerverkauf in der Geschichte von Anna Fuchs aus der Glashüttenstraße 27 mit bis zu 70% OFF statt. Noch bis zum 31. August 2011 sind alle Kollektionteile der letzten drei Saisons von 20%-70% reduziert.

Dabei handelt es sich "um sagenhafte Qualitäten und It-Pieces, die sich herrlich und langfristig in Ihr Leben integrieren lassen." Die Reduzierungen umfassen auch die aktuelle Sommerkollektion, das günstigste Kleid ist bereits ab 59 Euro zu ergattern.

Der Lagerverkauf findet teilweise auch im Onlineshop unter www.annafuchs.de statt.
Projekt der Woche //KW: 29//
Lola löst sich auf
pwd_641.jpgNach 5 gemeinsamen Jahren wird die Ladengemeinschaft Lola aus der Glashüttenstraße 4 aufgelöst und deshalb gibt es einen großen Räumungsverkauf vom 18. bis zum 30. Juli, immer von 11 Uhr - 19 Uhr.

Alles muss raus - von der Ladeneinrichtung über original 70er Stoffe bis zum Bastelmaterial. Und: Natürlich können auch Kleidung und Accessoires der letzten Kollektionen jetzt zum Superpreis erstanden werden.
Projekt der Woche //KW: 31//
Argument und Ariadne
pwd_640.jpgDas Karolinenviertel beherbergt in der Glashüttenstraße 28 den Argument Verlag mit Ariadne. Ein ausgezeichnetes Wissenschaftsprogramm macht den Argument Verlag seit über fünfzig (!) Jahren zu einem geist-reichen unabhängigen Verlag.

Ariadne gehört seit zwanzig Jahren dazu und ist das Literaturprogramm mit dem Off-Mainstream-Touch, als da wären Krimis, Thriller, phantastische Schmöker, Literatur für Träumerinnen und wilde Weltverbesserer.

Über Neuheiten, Themen und Titel informiert die Website www.argument.de. Hier können die Bücher auch online bestellt werden.
Projekt der Woche //KW: 30//
Kristalle und Perlen
pwd_639.jpgEs glitzert, es leuchtet, es glänzt: nur geperlt liegt etwas versteckt im Karoviertel, an der Ölmühle 33 Ecke Turnerstraße. Doch ein Abstecher in das Ladenatelier ist ein Muss beim Bummel durchs Quartier. Hier fädelt und fertigt Nurcan Eren Schmuckunikate aus Edel- und Halbedelsteinen, Silber und Swarovski-Kristallen.

Ob Kette, Armband, Ring oder Ohrring, verspielt, schlicht oder elegant - für jeden Stil und Geldbeutel ist etwas dabei. Impressionen aus der Kollektion finden sich unter www.nurgeperlt.de.
Projekt der Woche //KW: 32//
Trash Hat und Pott Spot
pwd_638.jpgSchon mal was vom Trash Hat und Pott Spot gehört? Beide Artikel stammen aus der Familie von Quast. Diese versorgt in der Markstraße 6 mit Artikeln, die die Welt nicht braucht, diese aber schöner machen. Zum Beispiel den Klodeckel - der kriegt einen Pott Spot. Oder die Hutablage im Auto, die ziert dann ein Trash Hat.

Ansonsten bereichern bedruckte Bierdeckel, Tischsets sowie Lichtschalter-Aufkleber den Wohnalltag um kleine Details. Unter www.familievonquast.de können alle Produkte online im Shop bestellt werden.
Projekt der Woche //KW: 28//
Integration durch Selbständigkeit, Vernetzung & Bildung
pwd_637.jpgDen Verein Unternehmer ohne Grenzen e.V. gibt es seit über 10 Jahren, er wurde von Unternehmer/innen unterschiedlicher Nationalitäten und Branchen gegründet. Das Büro befindet sich in der Alten Rinderschlachthalle am Neuen Kamp 30.

Unternehmer ohne Grenzen e.V. versteht sich als Sprachrohr für Migranten/innen im Bereich Existenzgründung und -sicherung sowie Qualifizierung und Bildung und unterstützt Migranten/innen bei der Teilhabe am wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Leben.

Informationen zu allen Angeboten finden sich unter www.uog-ev.de.
Projekt der Woche //KW: 27//
Be brave, have Style
pwd_636.jpgDieser Laden ist und bleibt ein Dauerbrenner im Quartier: BRAVE-style aus der Marktstraße 28 wartet mit einer Topauswahl an tragbarer Streetwear für Männer und Frauen auf, verfügt über ein bemerkenswertes Markenrepertoire und bietet obendrein ein kompetentes, freundliches Verkaufsteam. Punkt.
Projekt der Woche //KW: 26//
Alles aus der Flasche
pwd_635.jpgLimo, Cola, Wasser, Saft, Wein, Bier, Sekt und auch alles mit "mehr Umdrehungen", das hat und liefert der Getränkefachhandel Glashütte 85 in und aus der Glashüttenstraße 85! Die Auswahl an traditionellen und den schier unzählig gewordenen Szenedrinks steht samt und sonders zur Verfügung.

Besonderes Augenmerk sei noch auf den eigenen Sekt des Hauses, die St. Pauli Perle, gelegt. Das "erfrischend sprudelnde Getränk mit schlankem Bukett" ist nicht nur lecker, sondern auch offizieller Sponsor des FC St. Pauli.

P.S. Wer unterwegs durstig ist, darf sich hier übrigens auch einzelne Flaschen kaufen. Anregungen finden sich unter www.glashuette85.de
Projekt der Woche //KW: 25//
Aufgepolstert
pwd_634.jpgIm frisch sanierten Haus der Turnerstraße 7 hat ein schöner, neuer Laden Einzug gehalten: Die Polsterei, Tischlerei und HandwerkerInnenagentur ist eine Dependance des Familienbetriebs und Traditionsgeschäftes Wandsbeker Werkstätten.

Nicole Wittgrefe polstert hier alte und neue Möbel auf, führt Tischlerarbeiten durch und vermittelt auch HandwerkerInnen aus St. Pauli für Arbeiten aller Art. Im Laden steht übrigens eine vielfältige Stoff-Kollektion für die Aufpolsterung zur Auswahl.

Informationen gibt es auch unter: www.wandsbeker-werkstaetten.de
Projekt der Woche //KW: 24//
Kürzer, weiter, länger, enger
pwd_633.jpgEgal ob Hose, Jacke, Mantel, Kleid, Rock oder Hemd - Angelika Mirabichvili verschafft der Garderobe in ihrer Schneiderei Pepita die richtige Passform.

Die Preisliste für die Änderungsarbeiten steht auf der Website www.pepita-hamburg.de.

Der gemütliche Laden in der Glashüttenstraße 28 fungiert übrigens auch als Reinigungsannahme.
Projekt der Woche //KW: 22//
Tattoos für Klamotten
pwd_632.jpgDer Experte in Sachen Stickdesign ist und bleibt die Faktorei Geheim aus der Glashüttenstraße 5. Aus dem Ladengeschäft hat sich die Faktorei Geheim bis auf wenige Ausstellungsstücke zurückgezogen, gefertigt wird weiterhin im Atelier in der oberen Etage. Hier entstehen individuelle Unikate nach Kundenwusch, Kleinsereien und Auftragsstickereien.

Unter www.faktorei-geheim.de lässt sich ein Eindruck von den schier unerschöpflichen Vorlagen aus Flora und Fauna, Emblemen und Mustern gewinnen, die auf Kleidungsstücke, Taschen, Kissen oder Decken "tätowiert" werden.
Projekt der Woche //KW: 21//
Servierte Kreationen
pwd_631.jpgIm 4Experiment Gastraum an der Karolinenstraße 32 kreieren und servieren die Köche in unkonventioneller Atmosphäre außergewöhnliche Gerichte.

Die Gäste sind mitten im Geschehen und Teil des Ganzen: Essen wird zum Erlebnis. Das ist immer überraschend, besonders und vor allem eines: lecker.

Alle Infos unter www.4experiment.de
Projekt der Woche //KW: 20//
Alles drin in einer Box
pdw_630.jpgIn der Boombox wird Shopping ganz automatisch zum entspannten Erlebnis. Alles ist vorhanden: Bezahlbare Styles diverser Marken für Frau und Mann, dazu Musik vom DJ-Pult, kühle Getränke, eine zum Plausch und Verweilen einladende Treppe vorm Store - und für den Schnitt sorgt Friseurmeister Aribert Hufnagel.

Und warum versorgen uns die Boombox Macher und Macherinnen in der Marktstraße 145 mit einem solch ausgefeilten Rundum-Programm? Ganz simple Antwort: "Weil wir dazu neigen, die Konzepte, die wir vermissen, einfach selbst zu verwirklichen." Danke, weiter so!
Projekt der Woche //KW: 19//
Vinyl-Paradies
pwd_629.jpgImmer montags bis samstags von 11 Uhr bis 19 Uhr ist Groove City in der Marktstraße 114 geöffnet. Ein Plattenladen alter Tradition mit langer Geschichte und wechselnden Standorten - jedoch fest verankert im Karoviertel seit 2004.

Marga Glanz, die "beste Plattenverkäuferin der Welt", versorgt hier alle Vinyljunkies mit ihren Lieblingsplatten. Egal ob Funk und Soul, Jazz, HipHop, Latin, Afro, Headz und Electro, Soundtracks oder Reggae. Das nötige Drumherum, wie exklusive Singlecases oder Urbanears Headphones, gibt es hier natürlich auch.
Projekt der Woche //KW: 18//
Freundschaften fürs Leben
pwd_628.jpgDas Besondere an garment ist: Wenn die neue Kollektion erscheint, ist die alte trotzdem nicht von gestern! Die aktuelle Linie "garment spring" ist im Netz unter www.garment-online.de oder vor Ort in der Marktstraße 25 anzuschauen.

So liebevoll wie konsequent entwerfen und fertigen die Designerinnen Ullinca Schröder und Kathrin Müller zeitlos schöne Prêt-à-Porter-Modelle für Frauen und Männer sowie Hochzeitsoutfits und Accessoires - und schaffen reihenweise Klassiker. Auch mit dem Modell "Renée" (siehe Bild) kann eine wunderbare Freundschaft fürs Leben beginnen...

Projekt der Woche //KW: 17//
Software für Clubs, Agenturen und Künstler
pwd_627.jpgIn der Mathildenstraße 2 ist die Heimat der Software Clubplaner zur Organisation von Veranstaltungsorten. Das webbasierte System hilft Locations bei der Bewältigung der vielschichtigen Aufgaben im Live-Betrieb.

Der Clubplaner Booking erleichtert allen Agenturen und Künstlern die tägliche Arbeit rund ums Tournee- und Konzertbooking.

Beide Programme sind ortsunabhängig und systemunabhängig über das Internet zu erreichen. Infos zur Software und Demozugänge gibt es unter www.clubplaner.de
Projekt der Woche //KW: 16//
Bye Bye, Lucky Lucy!
pwd_626.jpgDie am Laden angebrachten Banner sind leider kein Marketingscherz, sondern traurige Wahrheit: Lucky Lucy verlässt nach fast zwei Jahrzehnten die Marktstraße. Das Karoviertel-Urgestein verlagert seinen Handel mit Cult Fashion komplett ins Internet.

Bis Ende Mai muss alles raus aus dem Geschäft in der Marktstraße 130. Ganz schwacher Trost: Hier gibt es nun satte Rabatte auf Klamotten, Schuhe und Accessoires. Also: Hin, so lange Lucky Lucy noch da ist...
Projekt der Woche //KW: 15//
Die Theaterproduktion "Road" des Theater Orange in der Roten Flora
pdw_625.jpgAm Mittwoch, 13. April 2011 feiert "Road" Premiere in der Roten Flora. "Road" von Jim Cartwright ist eine Theaterproduktion des Theater Orange e.V. mit Absolventen der Schauspielschule Bühnenstudio unter der Regie von Ulrich Bähnk und Peter Ohrt.

Das Stück entführt den Zuschauer in eine Welt der Ausgegrenzten, Verlierer und Menschen ohne Perspektiven. Doch so ausweglos es für die Bewohner dieser Straße auch scheinen mag, so eint sie eine gemeinsame Sehnsucht nach dem Leben: Sie alle wollen sich amüsieren und einfach nur ein Stück vom Glück abbekommen.

Die Zuschauer erleben den Kampf der Roadbewohner hautnah: Das Regieduo Ulrich Bähnk und Peter Ohrt setzt die Zuschauer mit auf die Straße, wo das turbulente Geschehen von den 13 Absolventen der Schauspielschule Bühnenstudio der Darstellenden Künste in Szene gesetzt wird.

++ Premiere: Mittwoch, 13. April 2011, 20.00 Uhr ++

Weitere Aufführungen: Montag, 18.4. + Mittwoch, 20.4. + Montag 25.4. + Dienstag 26.4. + Mittwoch 27.4. + Donnerstag 28.4. jeweils 20.00 Uhr

Karten: EUR 5,00 an der Abendkasse oder im Vorverkauf in der Schauspielschule Bühnenstudio unter Telefon: 040 / 44 58 14

Ort: Rote Flora, Schulterblatt 71, 20357 Hamburg

Der Pressetext zum Download
Der Flyer zum Download
Projekt der Woche //KW: 14//
Abendshopping bei Lilit
pwd_624.jpgLilit, die Boutique von Kornelia Heidemann, ist Ende des Jahres aus der Marktstraße in Feldstraße 30 gezogen. Dort wartet die erste Frühlingskollektion aus frühlingshafter Seide, zartem Sommerstrick und lässigen Tops darauf, entdeckt zu werden.

Dafür gibt es zudem einen besonderen Anlass: Am Donnerstag 7. April 2011 findet das "Lilit Frühlingsgefühle - Abendshopping statt", dann wird der Laden bis 21 Uhr geöffnet sein und lädt auf ein Gläschen Prosecco und zur Anprobe der neuesten italienischen Frühlingstrends aus Seide, Leinen und Co ein.

Wer diesen Termin verpasst hat, wird durch die zweite Frühlingskollektion versöhnt - die trifft nämlich gegen Ende dieser Woche ein!
Projekt der Woche //KW: 13//
Schöne Shirts
pwd_623.jpgUnweigerlich setzt sich nach und nach die Sonne durch - höchste Zeit, sich mit neuen Shirts für die warmen Frühlingstage auszustatten.

shirtlab aus der Marktstraße 16 ist die richtige Adresse für die ganze Familie. Viele Prints, Farben und Schnitte für Frauen, Männer und Kids stehen hier zur Auswahl.

Wer lieber sein eigenes Muster am Leibe tragen möchte, gibt es einfach in Auftrag: Bereits ab 20 Stück werden die Shirts nach individuellen Wünschen bedruckt.

Alles zu Kollektionen und Produktionsmöglichkeiten unter www.shirtlab.com
Projekt der Woche //KW: 12//
Dance Classes
pdw_622.jpgSaba Pedük ist Choreograph, Tänzer und Tanzpädagoge. Im Medienbunker an der Feldstraße 66 gibt er seit Jahren seine Dance Classes. Die Tanzkurse in den Stilarten Jazz, Funky Jazz, Hip Hop, Musical- und Showdance werden größtenteils in drei Stufen für Anfänger bis Fortgeschrittene angeboten.

Interessierte können kostenlos an einer Probestunde teilnehmen!

Informationen zu Kursen, Terminen und Preisen gibt es unter www.sabapeduek.de
Projekt der Woche //KW: 11//
Der Idee einen Raum geben
pwd_621.jpgAm Laubengang über dem alten Schlachthof liegt im im ersten Stock der PROJEKTOR. Hier kann auf 66 Quadratmetern über zwei Etagen Ideen ein räumlicher Rahmen gegeben werden. Beamer, Leinwand, Soundanlage, Küche & Bar sowie Tische und Stühle sind vorhanden.

Der PROJEKTOR eignet sich für Ausstellungen, Kino, Kultur, Hausmessen, Diskussionen, Lesungen, Kurse, Debatten, Präsentationen, Meetings und als Showroom.

Vom 17. bis zum 19. März werden hier die "Shorts Attack" gezeigt, siehe News.

Weitere Informationen zum PROJETOR gibt es hier.
Projekt der Woche //KW: 10//
Ganzheitliche Integration
pdw_620.jpgSeit 1992 gibt es das internationale Diakonie Café Why Not? in der Marktstraße 55. Die Idee der Arbeit ist, Migranten in Hamburg ganzheitlich zu integrieren.

Why Not? ist ein Ort der Begegnung für alle, egal welcher Herkunft, Hautfarbe, Religion und Sprache. Es werden Sprachkurse und Rechtsberatung angeboten, ein Flüchtlingsprojekt sowie das Projekt MULTI (Minderjährig Unbegleitete Flüchtlinge - Lernen - Trainieren - Integrieren) geleitet und Gottesdienste sowie Konzerte veranstaltet.

Why Not? ist aber nicht zuletzt auch offen für alle, die gemütlich in internationaler Atmosphäre einen Kaffee oder ein Bier trinken möchten.

Weitere Informationen gibt es unter www.why-not.org
Projekt der Woche //KW: 09//
Ein schöner Rücken...
pwd_619.jpg...kann entzücken. Dieses eigentlich nicht sehr freundlich gemeinte Sprichwort erlangt bei Sium eine ganz und gar positive Note.

Regine Steenbock formt und gestaltet ihre Schnitte mit einer speziellen Drapiertechnik direkt am dreidimensionalen Modell: In einem wechselhaften Spiel mit Geometrie und Körperbau simuliert sie beispielsweise mit einer zusammengerafften Kreisform einen Kragen, der gleichzeitig das Rückenteil einer Jacke bildet oder führt körperschmeichelnde schräge Fadenläufe in ereignisreichen Schnittlinien um den Körper.

Wie schön das aussieht und wie anziehend das wirkt kann im Laden in der Marktstraße 27 oder im Internet unter www.sium.net begutachtet werden.
Projekt der Woche //KW: 08//
Wohlfühlen im Winter
pdw_618.jpgRaue Hände, verhornte Füße, schlappe Seele? Die letzten frostigen Winterwochen verlangen Geist und Körper noch einiges ab. Einen wohligen Ausgleich schafft Felicitas Mustu in ihrer Oase für Schönheit und Enstpannung in der Feldstraße 46.

Mit bester Beratung in angenehmer Atmosphäre bietet FM cosmétique von der kleinen Behandlung wie Augenbrauenkorrektur oder Fußpflege über vielfältige Masken und Massagen bis zu Wohlfühl-Bädern ein unerschöpfliches Wellnessangebot.

Alle Infos, Anwendungen und Preise stehen auf der Website www.fm-cosmetique.de
Projekt der Woche //KW: 07//
Lagerverkauf bei Lola
pwd_617.jpgWie jedes Jahr im Frühjahr findet in der Ladengemeinschaft Lola aus der Glashüttenstrasse 4 ein großer Lagerverkauf statt.

Die Lager werden geräumt und so können Designschnäppchen gemacht und viele Einzelstücke der letzten Kollektionen zu sensationellen Preisen erworben werden. Der Sonderverkauf findet jeweils von 11.00 - 19.00 Uhr statt am:

Freitag, 18.2.2011
Samstag, 19.2.2011

Lola sind die Mode- und Textildesignerinnen Hoffmann solo, colour-rush, Kantasou und Xzett. Gemeinsam präsentieren sie sich auch unter www.lola-der-laden.de.
Projekt der Woche //KW: 06//
"Näh dich glücklich"
pwd_616.jpgredesign aus der Marktstraße 147 bietet an zwei Sonntagen im Februar den Fashion Recycling Workshop "Näh Dich glücklich" an. Hier kann sich jeder, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen, unter der Anleitung von Christina und Friederike Kleidungsstücke aus Altkleidern entwerfen und schneidern. "We are all Designers" ist das Motto und für die unorthodoxe Umsetzung wird bei Kaffee und Keksen gesorgt.

Termine im Februar: So 13.02.2011 und 27.02.2011, 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Kosten: 30.00 Euro (incl. Material, Nähmaschinen sind vorhanden) Anmeldung telefonisch (040) 43272596 oder im Laden in der Marktstraße 147

Infos auch unter redesign-hamburg.de
Projekt der Woche //KW: 05//
Sometimes a prayer helps ...
pwd_615.jpg... ist der Labelleitspruch von Prayed aus der Glashüttenstraße 3. Die Designerin Tanja Wandrey widmet sich seit 1998 mit ihrer Mode für Frauen ganz den Zwischentönen.

Kleidung, Taschen und Accessoires werden durch die Verbindung unterschiedlicher Materialien und durch die Applikation kleiner Details zu feinen Unikaten. Bei Prayed steckt die Liebe stets im Detail. Kollektionen und Informationen finden sich auf der Homepage www.prayed.de
Projekt der Woche //KW: 02//
Online im Karoviertel shoppen
pdw_614.jpgFür alle, die von außerhalb im Karoviertel einkaufen möchten, haben wir nun die Rubrik "Läden mit Webshops" eingerichtet. Hier sind die bei Karolinenviertel.de teilnehmenden Läden auf einen Klick:

++ Kleidsames von Anna Fuchs

++ Lektüre aus dem Argument Verlag mit Ariadne

++ Apple-Zubehör der Apfelklinik

++ Klamottentattoos der Faktorei Geheim

++ Geschenkartikel von der Familie von Quast

++ Cult Fashion von Lucky Lucy

++ Anziehendes von Pussy Deluxe

++ Recyclingmode von redesign

++ schicke Shirts von Ledlen und shirtlab
Projekt der Woche //KW: 01//
Der Karokalender 2011
pwd_613.jpgDer Karokalender 2011 - der mehrsprachige Karolinenviertel-Foto- und Informationskalender ist gegen Spende von 2,50 Euro noch zu ergattern auf der Ecke Glashüttenstrasse/Marktstraße im Karomarkt, Karokiosk und im Cafè Oriental; auf dem Schulterblatt in der Buchhandlung im Schanzenviertel sowie im Buchladen Cohen und Dobbernigg in der Sternstrasse 4.

Die Spenden für den Kalender gehen an den gemeinnützigen Verein KAROLA - Internationaler Treffpunkt für Frauen und Mädchen e.V..

Per Post verschickt wird der Kalender auch: nach Zusendung von 5,00 Euro und einer 1,45-Briefmarke an Hanne Hollstegge, Glashüttenstrasse 101, 20357 Hamburg und der gut leserlichen Adressangabe, erhalten die Interessierten gleich zwei Kalender ...

Der Kalender zum Internet-Download
Projekt der Woche //KW: 50//
Schönes für unter den Baum
pwd_612.jpgGut, dass Senator Watrin rechtzeitig vor den Festtagen wieder da ist. Denn im Souterrain der Marktstraße 29 findet sich sicherlich das eine oder andere bisher verzweifelt gesuchte Weihnachtspräsent.

Nach der Brandsanierung ist es im Ladenatelier voller Flohmarktartikel etwas "lichter" geworden - doch vielleicht hilft dieser Umstand ja bei der Entscheidung für eines der schönen Stücke.
Projekt der Woche //KW: 48//
Der Karo Kiosk und die Frau dahinter
pwd_610.jpgUnter dem Titel "Gelebte Integration - Das Herz von St. Pauli" hat Spiegel Online am 28. November 2010 einen Artikel über Yeter Yilmaz und ihren YY Karo Kiosk in der Marktstraße 21 veröffentlicht.

Der Artikel ist unter diesem Link auf Spiegel Online zu erreichen.
Projekt der Woche //KW: 47//
Flexibles Flimmern
pwd_609.jpgFlexibles Flimmern ist Hamburgs mobiles Kino: Initiator Holger Kraus zeigt Filme passend zum Ort beziehungsweise umgekehrt: "Das Kino wird zum Erlebnisort, an dem sich die Atmosphäre des jeweiligen Filmes manifestiert." Auf Schiffen, in Bunkern und verlassenen Lagerhallen werden Filme wie "Das Totenschiff", "Soylent Green" oder "Der Pate" gezeigt. Passende Speisen zum Film und anschließende Diskussionen gehören ebenso zum Programm.

Informationen zu den Terminen, Filmen und Orten gibt unter www.flexiblesflimmern.de und hier auf Karolinenviertel.de

Außerdem trifft sich jeden zweiten Montag im Monat der Filmclub Hamburg in der Marktstraße 57.
Projekt der Woche //KW: 46//
Zorbas Garten
pwd_608.jpgIm Frühling und Sommer grüne Idylle, in der grauen Jahreszeit eine besondere Wohlfühloase - das ist Zorbas Garten.

Auftanken, entspannen und genießen im Restaurant Mooi, in der Heat and Silence Sauna mit Massage, im Osho Tabaan Meditationszentrum, im Zedernhain-Studio für kontemplative Künste, bei Free Souls, der Praxis für Bewusstseins-Klärung & energetische Heilverfahren sowie im Bewegungsraum Achse - all dieses ist im Hinterhof an der Karolinenstraße 7-9 zu finden.

Informationen zu Zorbas Garten und den einzelnen Angeboten finden sich im Internet unter www.zorbasgarten.de.
Projekt der Woche //KW: 45//
Schauspielschule Bühnenstudio
pwd_607.jpgDas Bühnenstudio der Darstellenden Künste ist eine private Berufsfachschule für Schauspiel, Stimme und Bewegung. Die Bafög-anerkannte Ausbildung dauert drei Jahre und wird mit dem "Bühnenreife-Diplom für Schauspiel" abgeschlossen. Die Schüler werden ausgebildet in den Räumen des Theater Orange e.V. in der Marktstraße 24 sowie in der Hansastraße 35.

Zusätzlich sind Workshops für alle Interessenten im Angebot, zum Beispiel Basic Movement, Vorsprech-Training und Schauspiel-Workshops.
Alle Informationen zum Bühnenstudio und den Workshops finden sich unter www.schauspielschule-buehnenstudio.de
Projekt der Woche //KW: 44//
Lola - das Ladenatelier
pwd_604.jpgVorne Verkaufsraum, hinten Atelier, unten Siebdruckwerkstatt. Bei Lola in der Glashüttenstraße werden seit 2006 Schmuck, Accessoires und Kleidung für Frauen vor Ort entworfen, veredelt und gefertigt.

Lola ist die Ladengemeinschaft der Mode- und Textildesignerinnen Hoffmann solo, colour-rush, Kantasou und Xzett. Gemeinsam präsentieren sie sich auch unter www.lola-der-laden.de. Von hier aus sind auch die eigenen Websites der Designerinnen mit ihren aktuellen Kollektionen zu erreichen.
Projekt der Woche //KW: 43//
Genügend große Größen
pwd_601.jpgSabine Sauer setzt in Ihrer Boutique Potomek in der Marktstraße 114 zwei Prioritäten: Genügend große Größen und gute Kombinierbarkeit der Kollektionsteile.

Dieses Konzept bewährt sich seit geraumer Zeit - dieses Jahr feiert Potomek 10-jähriges Jubiläum. Zu den angebotenen Marken gehören unter vielen anderen Skunkfunk, G-SUS, King Louie und Indian Rose.
Projekt der Woche //KW: 42//
Abschlussauktion in der Gallery Atomic Salon
pwd_600.jpgAm Samstag, den 23. Oktober 2010 ab 17:00, findet die AMIGUITOS ART AUCTION in der Gallery Atomic Salon statt. Zehn Fotos von der Amerikanischen Portrait-Fotografin Laura Honse werden von Top Top Top Entertainer Ricardo M. versteigert. Die zehn ausgewählten Farbe und Schwarz/Weiß Fotos in den Größen 30 cm x 30 cm, 60 cm x 60 cm und 1 Meter x 1 Meter sind alle kaschiert auf AluDibond mit hochglänzender UV Folie.

Laura Honse betreibt die Gallery Atomic Salon seit 2008, wo sie ihre fotografische Arbeit ausschließlich ausstellt. Nun wird die Galerie Ende des Monats wegen Gebäudesanierung geschlossen und Laura verreist nach Mexico um an einer neuen Fotoserie zu arbeiten. Ein Teil des Auktionsgewinns wird an die Gemeinnütziger Organization AMIGUITOS für arme Kinder in Veracruz, Mexico gespendet.

Es freut sich auf euch - Gallery Atomic Salon
Gallery Atomic Salon
Glashüttenstrasse 19
Projekt der Woche //KW: 41//
Alles für Apple-Laptops
pdw_599.jpgDie Apfelklinik aus der Glashüttenstraße 1 bietet seit Anfang August 2010 Beratung, Reparaturen, Ersatzteile und Zubehör für Macbooks und Powerbooks. In seinem Laden ist Michael Kliehm stets vor Ort und versorgt das Karoviertel nebenbei auch mit Postwertzeichen, denn das Geschäft ist offizieller Post-Verkaufspoint.

Die Apfelklinik mit neuen und gebrauchten Ersatzteilen für Apple Laptops gibt es online bereits seit 2001. Wer nicht im Laden vorbeischauen kann, erhält alle Teile zum Bestellen, Bauanleitungen, Ferndiagnosen und einen Blog auch über www.apfelklinik.de

Im Bilde ist übrigens ein durchleuchtetes "Powerbook G3 Lombard".
Projekt der Woche //KW: 40//
Miez Miez
pwd_598.jpgDer kuschelige Pussy Deluxe Shop in der Marktstraße 4 vertreibt mit Hingabe die Marken Pussy Deluxe und Vive Maria. Das bedeutet ein reichliches Angebot sowohl für das ansprechende "Darüber "als auch für das attraktive "Darunter" - denn beide Linien bieten sexy Dessous mit Sinn für Detail und Augenzwinkern.

Derzeit ist die Herbstkollektion um 30 Prozent reduziert, auch im Online-Shop, für den auf der Website ein Rabattcode zur Verfügung steht.
Projekt der Woche //KW: 39//
Öffentlicher Ort als Bühne
pwd_597.jpgDas Theater Orange e.V. in der Marktstraße 24 besteht bereits seit 1998 und verwandelt mangels hauseigener Bühne öffentliche Orte in Spielstätten. Das Theater Orange orientiert sich am "Erlebnis- und Performance-Theater" und verfügt über ein Ensemble von 11 Schauspielern und Schauspielerinnen.

Im Repertoire sind zeitgenössische und klassische Stücke sowie eigene Vorführungen. Mit "TanGoing" hat das Ensemble eine eigene Form der Performance kreiert, die sich ständig weiterentwickelt und an der alle gemeinsam arbeiten.

Zusätzlich finden für alle offene Kurse wie Basic Movement (jeden Montag von 20.00 bis 22.00 Uhr) und Pilatestraining (jeden Mittwoch von 18.00 - 19.00 Uhr) statt.
Projekt der Woche //KW: 38//
Clubmode, Kicks, Beats & Drinks
pwd_596.jpgBoombox in der Marktstraße 145, das ist "Urban easy-going Styles vs. unprätentiöse Clubmode".

Fashion, Streetwear, Kicks & Beats mit Marken wie Wemoto, Obey, Reebok, Supra, Casio, 667, WESC, Cheap Monday, Erfurt, Creative Recreation, Junk de luxe, St. Pauli Collection und Diesel versammeln eine treue Anhängerschar.

Beim legendären Birthday-Bash wurde auch 2010 wieder kräftig gefeiert und dabei kamen 3.776,89 Euro Spenden zugunsten des Cafée mit Herz, einer Obdachloseneinrichtung auf dem Kiez, zusammen. Eindrücke und einen Film gibt es dazu unter www.boombox-shop.com.
Projekt der Woche //KW: 37//
Bester "Schlechter Geschmack"
pwd_595.jpgAm Schaufenster von Bad Taste in der Marktstraße 113 drücken sich derzeit Kinder und Erwachsene die Nasen platt. Denn hier rasen und wuseln die kleinen "Hexbugs" - Insekten nachempfundene Miniroboter.

Doch Bad Taste hat nicht nur für Trends, Gimmicks und Accessoires einen Riecher, sondern bietet auch beständig den bewährten T-Shirt-Druck an: 30 Shirts, 185 Gramm, einfarbiger Druck nach Kundenwunsch für 150 Euro.
Projekt der Woche //KW: 36//
Recyclingmode
pdw_594.jpg"Um Neues zu schaffen kann ich auch auf Altes zurückgreifen". So simpel die Firmenphilosophie, so schön die Modeunikate und Accessoires aus Textilmüll und Reststoffen. Christina Schelhorn hat im Sommer in der Marktstraße 147 den Laden zum gleichnamigen Label redesign eröffnet.

Hier finden sich Recyclingmode, Accessoires und Geschenkartikel - alles natürlich nachhaltig und fair produziert. Im Internet können die Kollektionsteile unter redesign-hamburg.de bestellt werden.

Am Samstag findet vor dem Laden ein Workshop statt: Aus Stoffresten und Alttextilien werden unter Anleitung von Designern neue Sachen genäht - jeder der möchte kann mitmachen. Der NDR kommt auch vorbei, um den Workshop zu filmen.
Projekt der Woche //KW: 35//
Fündig werden
pwd_593.jpgBei Fortuna in der Marktstraße 15 sind sowohl Frau als auch Mann bestens aufgehoben. Das Sortiment hält für beide Geschlechter von Kopf bis Fuß schöne und sportliche Kleidung ausgesuchter Labels vor. Hervorzuheben ist außerdem das Verkaufsteam, da ausgesprochen freundlich und kompetent.

Bei Fortuna findet sich übrigens etwas für jeden Geldbeutel, neben teureren Marken gibt es immer auch günstige Linien und reduzierte Ware.
Projekt der Woche //KW: 34//
Dinge, die die Welt nicht braucht...
pwd_592.jpg... aber selbige schöner machen, die gibt es in reichlicher Auswahl bei der Familie von Quast in der Marktstraße 6. Seit einem Jahr präsentiert der Design-Laden unter dem Motto "Ich hab' was, was Du nicht hast!" Klodeckelaufkleber, Klopapierhüte, bedruckte Bierdeckel, Tischsets, Lichtschalter-Aufkleber und manches ausgefallene Produkt mehr.

Nicht traurig sein, wer nicht aus Hamburg oder nach Hamburg kommt: Unter www.familievonquast.de steht die bunte Auswahl reich bebildert im Shop zum Bestellen zur Verfügung.
Projekt der Woche //KW: 33//
Marktstraße heißkalt - Film aus dem Viertel
Unter dem Titel "Marktstraße heißkalt" hat Sven Meyer, Elfenmaschine, im Winter 2010 und Sommer 2010 einen Film gedreht. Die Musik ist von Junopilot. Wir haben das Video, welches auf YouTube präsentiert wird, direkt zum Ansehen in Karolinenviertel.de eingebunden. Eure Kommentare könnt ihr auf YouTube posten.



Das Video auf youtube.com
Projekt der Woche //KW: 32//
Argument und Ariadne
pwd_590.jpgSchon seit über 50 Jahren gibt es den Argument Verlag. Den Schwerpunkt der eingeführten wissenschaftlichen Reihen "Argument Sonderbände" (AS) und "Argument Classics" (AC) bildet bis heute die Diskussion linker Theorie mit Publikationen zu Feminismus, Psychologie, Philosophie, Marxismus, Medizin, Ideologie, Rassismus, Arbeit und Ökonomie, Kultur, Politik und Gesellschaft.

Unter dem Label Ariadne erscheint seit 20 Jahren anspruchsvolle Unterhaltungsliteratur abseits des Mainstream, nachtschlafraubende Lektüre mit starken Frauen und sozialkritischem Biss.

Auf der Website www.argument.de finden sich Informationen zu Verlag und Werken aus Wissenschaft und Literatur, die auch online bestellt werden können. Der Verlag sitzt in der Glashüttenstraße 28.
Projekt der Woche //KW: 31//
Der Kiosk im Karoviertel
pwd_589.jpgDer YY Karo Kiosk ist die Anlaufstelle mitten im Herzen des Quartiers. Der Eckladen am Platz Mitte Marktstraße, dem sogenannten "Knochen" oder auch Karo-Platz, versorgt auf kleinstem Raum bestens sortiert mit Tabakwaren, Zeitungen, Zeitschriften, allen Handykarten, Süßigkeiten, Getränken, Lebensmitteln, Kaffee und frischen Brötchen. Außerdem kann hier Lotto und Toto gespielt werden.

Inhaberin Yeter Yilmaz führt den Laden gemeinsam mit ihrer Familie - jeder von ihnen hat stets Zeit für einen kleinen Plausch. Und wie es sich für einen richtig guten Kiosk gehört, gibt es hier natürlich auch die interessanten Neuigkeiten aus dem Viertel :-)
Projekt der Woche //KW: 30//
Clubs und Bookings organisieren
pwd_588.jpgIn der Mathildenstraße 2 wird Software für Clubs und Booking-Agenturen entwickelt: Der Clubplaner hilft passgenau sowohl kleinen als auch großen Musik-Clubs bei der effizienten Organisation der vielschichtigen Aufgaben im Live-Betrieb. Der Clubplaner Booking erleichtert allen Agenturen die tägliche Arbeit rund ums Tournee- und Konzertbooking.

Beide Programme sind ortsunabhängig und systemunabhängig über das Internet zu erreichen. Infos zur Software gibt es unter www.clubplaner.de
Projekt der Woche //KW: 29//
Schicke Schuhe im Summer Sale
pdw_587.jpgSchuhsalon Grabbe aus der Marktstraße 100 lässt seit vielen Jahren die Herzen aller SchuhliebhaberInnen höher schlagen. Modern, chic und solide sind die im Hinblick auf Passform und Verarbeitung sorgfältig ausgewählten Modelle für Männer, Frauen und Kinder.

Momentan locken zusätzlich Rabatte von 15 bis 65 Prozent im Summer Sale.
Projekt der Woche //KW: 28//
Renommierte Marken
pwd_586.jpgBRAVE-style aus der Marktstraße 28 ist einer der am längsten im Karolinenviertel ansässigen Modeläden. Hier besticht seit vielen Jahren die große Auswahl an Jeans diverser Labels für Frauen und Männer.

Außerdem im Angebot: Aktuelle Kollektionsteile renommierter Marken wie Bench, Hooch, Million Dollar, Replay, Herrlicher, Freeman T. Porter, Take Two... Komepetente und ehrliche Beratung ist bei BRAVE-style übrigens selbstverständlich!
Projekt der Woche //KW: 27//
Schmuckunikate
pwd_585.jpgNurcan Eren fertigt in ihrem Ladenatelier nur geperlt an der Ölmühle 33 Ecke Turnerstraße Schmuckunikate aus Edel- und Halbedelsteinen, Silber und Swarovski-Kristallen.

Im Angebot sind Ketten, Armbänder, Ringe und Ohrringe für jeden Stil - edel, schlicht, verspielt oder elegant. Ergänzt wird das Sortiment durch Accessoires wie Tücher und Taschen.
Projekt der Woche //KW: 26//
Passgenau
pwd_584.jpgDie Schneiderei Pepita von Angelika Mirabichvili aus der Glashüttenstraße 28 führt vom Schultern heben über Hosenbeine verlängern bis zum Futter erneuern alle Änderungsarbeiten an der Garderobe durch. Der gemütliche Laden bietet auch eine Reinigungsannahme und ändert Strickwaren und Gardinen.

Die Preisliste für die Schneidereiarbeiten ist auf der Website www.pepita-hamburg.de veröffentlicht.
Projekt der Woche //KW: 25//
Cook´n´Roll
pdw_583.jpg4Experiment Gastraum an der Karolinenstraße 32 ist ein exzeptionelles Restaurant mit einer ganz eigenen Philosophie. "Ehrlich, wild und unkonventionell" ist es - die vier Köche funktionieren wie eine Band, der Gastraum ist ihr Restaurant, ihre Bühne.

Auf dieser kreieren, rotieren und servieren die Köche in unkonventioneller Atmosphäre täglich neue, außergewöhnliche Gerichte aus unverfälschten Produkten. Alle Infos unter www.4experiment.de
Projekt der Woche //KW: 24//
Verlockend
pwd_582.jpgDer Laden Decoy aus der Marktstraße 145 macht seinem Namen ("Lockvogel") alle Ehre: Im Multibrand-Store gibt es reichlich Auswahl an Streetwear und Sexy Casuals sowie unzähligen Accessoires.

Das selbst zusammengestellte und in Teilen selbst designte Angebot der Inhaberinnen Marie Richers und Stephanie Benner ist ausschließlich für das weibliche Geschlecht bestimmt. Doch keine Bange, die männliche Begleitung wird während des ausgiebigen Boutiquenbesuchs einfach nach nebenan zu Boombox geschickt - der Dependance und dem Pendant für alle Jungs...
Projekt der Woche //KW: 23//
Sprachrohr für Migranten
pwd_581.jpgUnternehmer ohne Grenzen e.V. mit Sitz in der Alten Rinderschlachthalle am Neuen Kamp 30 wurde im Jahr 2000 von Unternehmer/innen unterschiedlicher Nationalitäten und Branchen gegründet.

Der Verein versteht sich als Sprachrohr für Migranten/innen im Bereich Existenzgründung und -sicherung sowie Qualifizierung und Bildung. Er möchte Migranten/innen bei der Teilhabe am wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Leben unterstützen und Vorurteile abbauen.

Unternehmer ohne Grenzen e.V. bildet eine Brückenfunktion zwischen Migranten/innen und öffentlichen Einrichtungen, Kammern und Behörden. Informationen zu allen Angeboten finden sich unter www.uog-ev.de.
Projekt der Woche //KW: 22//
Schmuck ist es
pwd_580.jpgVier SchmuckdesignerInnen haben sich in der Marktstraße 1 zusammengetan, um ihren unterschiedlichen Ausdrucksformen eine gemeinsame Heimat zu geben: Die iiwii-gallery ist der Showroom von Ibrahim Alsac, Jan Spille, Kathleen Hennemann und Olaf Döring.

Die Websites der vier iiwiianer mit ihren eigenen Kollektionen sind zu erreichen über www.iiwii-gallery.com iiwii steht übrigens für it is what it is!
Projekt der Woche //KW: 20//
Mahlzeiten im mooi
pwd_579.jpgDas Café und Restaurant mooi liegt etwas versteckt im Hinterhof an der Karolinenstraße 7. Wer den Abstecher wagt, wird sofort belohnt. Durch unkonventionelles, unaufdringliches Ambiente und leckere Küche - einem Mix aus regionalen und mediterranen Speisen und euro-asiatischen Einflüssen.

Die täglich aktuelle Mittagstischkarte und die monatlich wechselnde Abendkarte können auf der Website www.mooi-menue.de abgerufen werden. Sonntags gibt es zwischen 11- 14 Uhr Brunch.

"mooi" heißt übrigens "schön" und wird auch als Kompliment im Holländischen verwendet.
Projekt der Woche //KW: 20//
Gut kommuniziert
pwd_578.jpgRüdiger Laube Kommunikation ist die Agentur für Kommunikation, Radiowerbung und Eventmarketing. Die Firma hat ihren Sitz im Karostar Musikhaus, Neuer Kamp 32.

Seit 2004 ist Rüdiger Laube in den Bereichen Kommunikation, Event, AV-Medien und Fortbildung tätig. Seine Firmenphilosophie lautet: "Kommunikation ist wirksam, wenn sie zielgruppengerecht und 'anders' ist. Das basiert auf einer Idee, nicht auf Geld."
Projekt der Woche //KW: 19//
Mode Must Haves
pwd_577.jpg"Mode, die morgen nicht von gestern ist" - das ist garment. Die Designerinnen Ullinca Schröder und Kathrin Müller entwerfen in ihrem Ladenatelier in der Marktstraße 25 zeitlos schöne Kleidung für Damen und Herren sowie Hochzeitsoutfits und Accessoires. Schön sind jedoch nicht nur die Prêt-à-Porter-Modelle, sondern ist auch die Tatsache, dass jedes Teil komplett in Hamburg gefertigt wird.

Die aktuelle Frühlingskollektion "garment spring" ist im Netz unter www.garment-online.de zu erreichen. Rechts im Bild: Das Modell "Florence".
Projekt der Woche //KW: 18//
Lifestyle: Lucky Lucy
pwd_576.jpgGothic, Punk, Dark Fashion, Rock'n'Roll: Lucky Lucy, der Cult Fashion Shop in der Marktstraße 130 versorgt seit 1992 mit allem Wilden und Schönen.

Die reichliche Auswahl an Dr. Martens, Shellys, Rangers, Hosen, Röcken, Kilts, Halsbändern, Anzügen, Nietengürteln, Button, Strumpfhosen, Aufnähern, Haarfarben etc. kann ohne Versandgebühren auch unter www.lucky-lucy.de bestellt werden.
Projekt der Woche //KW: 17//
Intervention e.V. - der Lesbenverein in Hamburg
pwd_575.jpgDer Lesbenverein Intervention e.V. aus der Glashüttenstraße 2 ist der Treffpunkt und die Anlaufstelle für Lesben jeden Alters in Hamburg. Der Verein vertritt Lesben in der Öffentlichkeit und unterstützt seit 1993 fast ausschließlich und exklusiv lesbenspezifische Angebote.

Bei Intervention können Kontakte für politisches Engagement geknüpft oder Vereinsarbeit geleistet, Veranstaltungen besucht, andere Frauen getroffen, Freizeitangebote wahrgenommen und Medien geliehen werden.

Jeden Monat wird das aktuelle Programm auf Karolinenviertel.de in den News veröffentlicht. Auf der umfangreichen Homepage www.intervention-hamburg.de gibt es detailiierte Informationen zu allen Angeboten von Intervention e.V.!
Projekt der Woche //KW: 16//
Global, lokal, Karojugend
pwd_574.jpgDie Turbojugend Karoviertel, auch Karojugend, ist ein Chapter des globalen Fanclubs der norwegischen Band Turbonegro - einer von derzeit 2971.

Die Turbojugend fand ihren Ursprung 1996, als Turbonegro ein Konzert im Klubhaus des FC St. Pauli gab - seither steigt die Zahl der weltweiten Jugenden auf allen Kontinenten beständig.

Die Turbojugenden aus aller Welt treffen sich einmal jährlich zu den Welt Turbojugend Tagen in Hamburg, der Termin wird noch bekannt gegeben.
Projekt der Woche //KW: 15//
Feine Scheiben
pwd_573.jpgDen Plattenladen Groove City gibt es schon seit fast zwanzig Jahren, an wechselnden Standorten zwar, seit Ende 2004 aber beständig und "für die nächsten fünfzig Jahre" im Karolinenviertel in der Marktstraße 114.

Verlässlich wie die jetzige Adresse ist auch das Sortiment an Funk und Soul, Jazz, HipHop, Latin, Afro, Headz und Electro, Soundtracks und Reggae. Über die neuesten, tollsten Veröffentlichungen informiert Groove City wohl formuliert stets hier auf Karolinenviertel.de, der Newsletter kann aber auch exklusiv unter www.groove-city.com abonniert werden.

Projekt der Woche //KW: 14//
Pizza und Panini am und im Pförtnerhäuschen
pwd_572.jpgDas Pförtnerhäuschen auf dem Gelände der Alten Rinderschlachthalle startet frisch getüncht in die neue Saison.

Auch die Speisekarte hat Neues zu bieten: In Hamburgs kleinster Cafébar (13qm Grundfläche) mit Biergärtchen werden nun Pizza und Panini in sowohl klassischen als auch extravagenten Variationen angeboten. Die Öffnungszeiten verlängern sich übrigens mit steigenden Temperaturen!
Projekt der Woche //KW: 13//
Tanzen mit Temperament
pwd_571.jpgIm Medienbunker in der Feldstraße 66 unterrichtet der Tanzlehrer und Choreograph Saba Pedük seit Jahren seine Dance Classes. Auf dem Programm stehen
Jazzdance, Streetdance, Videoclipdance, Latinjazz, Tanzen für Kids, Ballett...

Die meisten Kurse werden in drei Stufen für Anfänger, Mittelstufe und Fortgeschrittene angeboten, Interessierte können kostenlos an einer Probestunde teilnehmen!

Informationen zu Kursen, Terminen und Preisen sind zu finden unter www.sabapeduek.de
Projekt der Woche //KW: 12//
Shirtkollektion, Shirtproduktion
pwd_570.jpgshirtlab in der Marktstraße 16 sind die Experten in Sachen Shirts: Im Laden wartet eine reichliche Auswahl diverser Farben, Schnitte und Druckmuster auf Frauen, Männer und Kinder. Wie zum Beispiel das "Seepferdchen Kids-Shirt".

shirtlab ist gleichzeitig Showroom für die Auftragsproduktion: Bereits ab 20 Stück werden die Shirts eigens für Kunden nach individuellen Wünschen bedruckt. Wer sich über Kollektionen und Produktionsmöglichkeiten informieren möchte, besucht die Seite www.shirtlab.com
Projekt der Woche //KW: 11//
Für Mandanten
pwd_569.jpgRechtsanwalt Aytekin Acar aus der Feldstraße 60 war schon zu seinen Studien- und Referendarzeiten in den Bereichen Familienrecht, Verwaltungsrecht, Medienrecht sowie gewerblicher Rechtsschutz aktiv und arbeitet eng mit Vereinigungen und Vertretungen zusammen, die seine Aufgabenfelder berühren.

Seit einigen Jahren nun ist Rechtsanwalt Acar selbständiger Berufsträger und kommt den Mandantenbelangen besonders in den Bereichen Familienrecht, Strafrecht, Ausländerrecht und Arbeitsrecht engagiert nach.

Aytekin Acar steht auch für Beratungen in französischer, türkischer und englischer Sprache zur Verfügung.

Die Website der Kanzlei: www.kanzlei-acar.de
Projekt der Woche //KW: 10//
Schnäppchen für Schwestern und Brüder
pwd_568.jpgSisterhood und Brotherhood sind die Experten in Sachen Sports- und Trendwear. Ihren Laden in der Laeiszstraße 15 räumen sie gerade wegen Auszugs, deshalb können sensationelle Schnäppchen gemacht werden: Schuhe sind ab 35 Euro zu ergattern, die Marken Vive Maria und Fred Perry wurden um 50 Prozent reduziert, Sessun gibt es sogar mit 80 Prozent Preisnachlass.

Sisterhood und Brotherhood ziehen zum 6. April in die Balduinstraße 22 um, weitere Infos dazu folgen in Kürze. Sicher ist bereits jetzt: Auch dort gibt es wieder die sportiv-schicksten Trends der Szene.
Projekt der Woche //KW: 09//
Lifestyle mit Ledlen
pwd_567.jpgLedlen liebt und lebt den südländischen Lifestyle - keine schlechte Haltung in diesen trüben Tagen. Wer möchte, kann einfach mitmachen: Die passende Streetwear für Männer, Frauen und Kinder nebst Accessoires findet sich in reichlicher Auswahl im Laden in der Glashüttenstraße 105.

Infos zu den eigenen Kollektionen und Marken "Elbe Beach", "Burning Stones", "Ledlen Brothers" und "Karl May Erzeugnisse" sowie einen Shop gibt es auf www.ledlen.de
Projekt der Woche //KW: 08//
Bewährte Bar
pdw_566.jpgDie Egal Bar aus der Marktstraße 131 hat mittlerweile 44.173 Betriebsstunden auf dem Buckel - gerechnet auf ca. 8 Stunden tägliche Öffnungszeit in 15 Jahren. Seither steht auch das Konzept "Täglich unbekannte DJ's": Es legt auf, wer sich in das am Tresen zu erfagende "Grüne Buch" einträgt.

Das Gast-Zitat "Zu behaupten, dieser Laden wäre runtergekommen, wäre verkehrt, er war nie "oben"!" passt, doch das bezieht sich nur auf das Interieur, nicht auf Publikum und Atmosphäre...

Infos und Impressionen: www.egalbar.de
Projekt der Woche //KW: 07//
Szenen-Applaus
pwd_565.jpgBeifall aus der Marktstraße 15 ist ein besonderer Anziehungspunkt im Quartier: Gestartet vor unzähligen Jahren als Vintage-Paradies hat sich der Laden inzwischen auf gute und erschwingliche Markenmode spezialisiert - und setzt damit die Erfolgsgeschichte kontinuierlich fort. Dazu leistet sicherlich auch die freundliche und kompetente Beratung einen entscheidenden Beitrag!
Projekt der Woche //KW: 06//
Täglich Flohmarkt
pdw_564.jpgBei Senator Watrin in der Marktstraße 29 ist ständig Flohmarkt - was bei der derzeitigen Witterung nur von Vorteil ist. In seinem Galerielokal hat der Künstler Stephan Watrin eine unvergleichliche Welt voller Gegenstände und Objekte geschaffen, unermüdlich wird neue Kunst gefertigt und neues Altes herangeschafft. Eine Spezialität im Angebot sind Schaukarten verschiedenster Lebensbereiche und Wissensgebiete, die manch kahle Wand zu beleben vermögen.

Die Website www.senatorwatrin.de kann zwar einen kleinen Eindruck vermitteln - erleben sollte jede/r das einzigartige Ambiente jedoch vor Ort!

Projekt der Woche //KW: 05//
Poetische Mode
pwd_563.jpgWie fade wäre das Leben ohne Zwischentöne. Die Designerin Tanja Wandrey hat sich mit ihrem Label Prayed in der Glashüttenstraße 3 ganz den zarten Komponenten und feinen Dingen verschrieben.

Ihre Kleidung, Taschen und Accessoires für Frauen bestechen durch die ungewöhnliche Kombination von robusten und zarten Materialien, versehen mit Perlen, Pailetten, Knöpfen oder farbigen Ziernähten. Die Liebe steckt stets im Detail. Kollektionen und Informationen finden sich auf der Homepage www.prayed.de
Projekt der Woche //KW: 04//
Musik aus Hamburg
pwd_562.jpgHanseplatte am Neuen Kamp 32 ist die erste Anlaufstelle für Musik aus Hamburg. Hier wird lokalen Musikschaffenden ein konzentriertes Präsentations- und Verkaufsforum geboten; im Programm sind CDs, Vinyl, DVDs und Merchandising.

Doch auch das Erlebnis kommt bei Hanseplatte nicht zu kurz: Im Laden finden regelmäßig Konzerte, Lesungen und spezielle Veranstaltungen statt, wie zum Beispiel letzte Woche der Tocotronic-Day anlässlich der Veröffentlichung der neuen Scheibe "Schall und Wahn". Diese und alle anderen Angebote von Abwärts über Gunter Gabriel bis Zwanie Jonson gibt es zu bestellen im Hanseplatte Online-Shop
Projekt der Woche //KW: 03//
Farben, Formen und Schnittlinien
pwd_561.jpgDas Label Sium aus der Marktstraße 27 wurde im Jahr 2000 von Regine Steenbock ins Leben gerufen. Die künstlerische Konzeption der Kleidung findet sich in allen Kollektionsteilen wieder - und doch ist die Mode für den Alltag geeignet. Sium spielt beispiellos mit Farben, Formen und Schnittlinien und besticht zusätzlich durch Flexibilität: So werden die Modelle den Maßen der Kundinnen angepasst und Extrawünsche in Farb- und Detailgebung erfüllt.

Seit April 2009 ist Sium auch mit einer Dependance in Berlin vertreten. Auf der Website www.sium.net können alle aktuellen Modelle im virtuellen Katalog begutachtet werden.
Projekt der Woche //KW: 01//
Von Kopf bis Fuß
pwd_560.jpgFM cosmétique in der Feldstraße 46 ist eine Oase für Schönheit und Enstpannung. Felicitas Mustu bietet von der kleinen Behandlung, wie Augenbrauenkorrektur oder Fußpflege, über vielfältige Masken und Massagen bis zu Wohlfühl-Bädern ein unerschöpfliches Wellnessangebot.

Die Liste der vielfältigen Anwendungen mit Preisen ist zu finden unter
www.fm-cosmetique.de
Projekt der Woche //KW: 01//
Gut bestickt
pwd_559.jpgDie Faktorei Geheim aus der Glashüttenstraße 5 ist Experte im Stickdesign. Die schier unerschöpfliche Auswahl an Motiven wird individuell auf Kleidungsstücke gestickt - auf eigene oder im Ladenatelier erwerbliche.

Vielleicht findet sich das Lieblingsstück allerdings auch schon in der aktuellen Kollektion. Diese bietet neben Kleidung eine reichliche Auswahl an Accessoires: bestickte Kissen, Decken, Taschen, Schlüsselanhänger, Geldbörsen, Serviettenringe oder Grußkarten.

Inspirationen unter www.faktorei-geheim.de
Projekt der Woche //KW: 50//
Offen für alle
pwd_558.jpgDas internationale Diakonie Café Why Not? in der Marktstraße 55 ist ein Café, bietet Sprachkurse und Rechtsberatung an, leitet die Projekte AQUABA (Begleitung, Qualifizierung und Beratung in Ausbildung und Arbeit) und MULTI (Minderjährig Unbegleitete Flüchtlinge - Lernen - Trainieren - Integrieren) und veranstaltet Gottesdienste und Konzerte.

Why Not? ist ein Ort der Begegnung, Beratung und Schulung - für Menschen jeder Herkunft, Hautfarbe, Religion und Sprache. Und auch ein Ort für alle, die in gemütlicher Atmosphäre einfach einen Kaffee oder ein Bier trinken möchten.

Informationen zu Arbeit und Angebot unter www.why-not.org
Projekt der Woche //KW: 50//
Catisfaction
pwd_557.jpgIm so kleinen wie feinen Pussy Deluxe Shop in der Marktstraße 4 gibt es die entzückenden Weihnachtskollektionen der vertretenen Marken Pussy Deluxe und Vive Maria.

Außerdem zum Bestaunen, Fühlen und Anprobieren: Wäschesets, Kleider, Longsleeves, Shirts, Panties, Kimonos... Für alle Nicht-Hamburger hier der Link zum Online-Shop - bei der Erstbestellung schenkt der Pussy Deuxe Shop 10 Prozent Rabatt.
Projekt der Woche //KW: 49//
Verkaufen mit Paulibay
pwd_556.jpgPaulibay aus der Vorwerkstraße 4 ist eine eingetragene Ebay-Verkaufsagentur für Waren aller Art von Privat und Gewerbe.

Das heißt: Paulibay übernimmt gegen Provision das Versteigern von Artikeln - eine komfortable Gelegenheit für alle, denen Zeit, Lust, Erfahrung oder Möglichkeit fehlen, sich um diese zuweilen doch recht aufwändige Angelegenheit zu kümmern.

Zum Service gehört die gesamte Abwicklung der Auktionen. Detaillierte Informationen gibt es unter www.paulibay.de
Projekt der Woche //KW: 48//
Fashion plus Ethik
pdw_555.jpgWer immer noch glaubt, dass "ökokorrekt" und "Fashion" Begriffe sind, die einfach nicht zusammenpassen, sollte sich flugs in die Marktstraße 8 zu Fein begeben: Die sowohl sportlichen als auch schicken Kollektionsteile und Accessoires für Frauen, Männer und Kinder überzeugen auf den ersten Blick und fühlen sich obendrein gut an.

So ist es nicht nur Fein allein, sondern sind es auch immer mehr zufriedene Kunden, die "in green we trust" zu ihrem modischen Motto machen.

Projekt der Woche //KW: 47//
Alles aus der Flasche
pdw_554.jpgDer Getränkefachhandel Glashütte 85 hat für jedweden Anlass den richtigen Trunk auf Lager: Edle Tropfen für die besondere Begegnung, erlesene Weine für das gepflegte Beieinander, unzählige Biersorten für die gesellige Runde, hauseigenen Sekt für das fröhliche Feiern, naturbelassene Säfte für die Gesundheit sowie Selter und Limo für den Durst.

Das beachtliche Sortiment gibt es vor Ort im Laden in der Glashüttenstraße 85 zu erwerben oder wird kistenweise nach telefonischer Bestellung ins Haus geliefert - auch über die Grenzen des Karolinenviertels hinaus!
Projekt der Woche //KW: 46//
Ein Kleid ist ein Kleid ist ein Kleid
pwd_553.jpgBei der Modedesignerin Anna Fuchs und ihrem gleichnamigen Modelabel in der Karolinenstraße 27 sind die neuen Kleider aus der Winterkollektion eingetroffen - wie immer vortrefflich in Schnitt, Verarbeitung und Eleganz.

Doch auch Couture sollte immer mit einem Augenzwinkern getragen werden, das abgebildete Modell, ein Pulloverkleid aus 100 Prozent Cashmere, trägt den Namen "Die Fledermaus von Johann Strauss"...

Öffnungszeiten, Galerie und Online-Boutique finden sich unter www.annafuchs.de
Projekt der Woche //KW: 45//
Festmahl Frühstück
pwd_552.jpgGut eingerüstet ist es momentan, das Café Klatsch in der Glashüttenstraße 17. Die Fassade des Hauses wird komplett erneuert - so gehört auch das nebenstehende Bild der Vergangenheit an.

Bestand hat seit über 20 Jahren das unvergleichliche Non-Stop-Frühstück, welches sich jeder Gast auf dem legendären Ankreuz-Zettel aus über 70 Speisen und Getränken individuell zusammenstellen kann.

Das liebevoll arrangierte und dekorierte Frühstück wird übrigens den ganzen Tag über serviert.

Projekt der Woche //KW: 44//
Auftanken und Genießen
pwd_551.jpgWer sich vom Herbstwetter kalt erwischt fühlt, sollte sich von der frischen Brise in den Hinterhof der Karolinenstraße 7-9 wehen lassen - direkt in Zorbas Garten.

Wohlig geborgen fühlen sich Körper, Geist und Seele im Restaurant Mooi, in der Heat and Silence Sauna mit Massageangebot, im Osho Tabaan Meditationszentrum, im Zedernhain-Studio für kontemplative Künste, bei Free Souls, der Praxis für Bewusstseins-Klärung & energetische Heilverfahren sowie im Bewegungsraum Achse.

Alle Informationen zu Zorbas Garten und den einzelnen Angeboten finden sich im Internet unter www.zorbasgarten.de.
Projekt der Woche //KW: 43//
Design für den Deckel
pwd_550.jpgMit der Eröffnung von Familie von Quast in der Marktsraße 16 haben Ende August 2009 "spektakuläre Geschenkartikel" ins Quartier Einzug gehalten.

So auch der "Pott Spot", der WC-Sitz-Aufkleber - bestückt mit Motiven, Sprüchen, Warnhinweisen, Fotos... Wer Lust auf individuelles Deckel-Design hat, sei es fürs eigene Heim oder als besonderes Geschenk, gibt das gewünschte Motiv in Auftrag und erhält ab 19,99 Euro einen ganz eigenen "Pott Spot".

Motive und Informationen unter www.familievonquast.de
Projekt der Woche //KW: 42//
Kino lokal, Kino mobil
pdw_549.jpgDer Filmclub Hamburg trifft sich jeden zweiten Montag im Monat in der Marktstraße 57. Gemeinsam wird geschaut und über das Gesehene geredet. Welche Filme auf dem Programm stehen, ergibt sich im Laufe der Abende, oft entstehen Filmreihen zu bestimmten Themen.

Mitten rein ins Sehen und Geschehen geht es regelmäßig beim Flexiblen Flimmern. Holger Kraus, Initiator des Filmclubs, zeigt Filme an Orten, die deren Atmospäre verdichten: "Themroc" im Gängeviertel (vor der Wiederbelebung), "Herr Pilipenko und sein U-Boot" im U-Boot-Hangar, "Der Pate" in einer verlassenen Lagerhalle...

Informationen zu den Terminen, Filmen und Orten gibt unter www.flexiblesflimmern.de und hier auf Karolinenviertel.de

Projekt der Woche //KW: 41//
À la Karte
pdw_548.jpgLebensanalyse à la Karte: Weit über ein Jahrzent hat Nicoletta W. bereits Erfahrung mit der Kartenlegekunst, die sie mittels Skatkarten hier im Karolinenviertel ausübt.

Wer sich von ihr die Karten legen lässt, bekommt Coaching zu Studium, Beruf und Geschäftsbeziehungen, erhält Einblick in Vergangenheit und Zukunft - und natürlich die Liebe. Die Themen werden selbst bestimmt.

Projekt der Woche //KW: 40//
Bedruckt und gepresst
pdw_547.jpgDer im Viertel alteingesessene Laden Shred Connection + Bad Taste ist vor gut einem Jahr aus der Glashüttenstraße in die Marktstraße 113 umgezogen. Das Sortiment hat sich im Laufe der Jahre vom Skatestyle in Richtung Punkrock bewegt - aus dieser Ecke gibt es Buttons, Aufnäher, Shirts, Gürtel, Accessoires...

Nach wie vor spielt die Auftragsarbeit eine große Rolle; Oberteile werden nach Wunsch bedruckt und Button gepresst. Gerade gibt es ein Angebot: 30 Shirts mit eigenem Motiv für 150 Euro.
Projekt der Woche //KW: 39//
Alles, was ein Kerl so braucht...
pwd_546.jpg... findet er bei Boombox in der Marktstraße 145. Der Männerladen mit Espressobar ist "eine Spielwiese nur fur Jungs" - voller Fashion, Streetwear, Kicks & Beats. Marken gefällig? Hier sind sie: Wemoto, Obey, Reebok, Supra, Casio, 667, WESC, Cheap Monday, Erfurt, Creative Recreation, Junk de luxe, St.Pauli Collection, Diesel...

Und während Mann sich hier auslebt, tut Frau selbiges nebenan bei Decoy, dem Pendant für das weibliche Geschlecht!
Projekt der Woche //KW: 38//
Glückliches Händchen für Mode
pwd_545.jpgFortuna aus der Marktstraße 15 ist - schon seit vielen Jahren - die perfekte Anlaufstelle für entspanntes Einkaufen.

Hier erwartet die Kunden eine sehr gut sortierte Auswahl an Markenbekleidung für Frauen und Männer, kombiniert mit kompetenter, freundlicher und geduldiger Beratung. Neben neuesten Trends sind auch bewährte Klassiker stets im Programm.
Projekt der Woche //KW: 37//
"Intelligentes" Licht
pwd_544.jpgLUZ Licht aus der Glashüttenstraße 27 sorgt für modernes, energiesparendes Licht.

Die Firma von Rainer Schubert handelt mit Leuchtdiodenlampen und den zugehörigen Vorschaltgeräten und baut Lichtanlagen ohne Stromanschluss sowie Sonderleuchten für draußen und drinnen.

Ausführliche Informationen zum Einsatz von "intelligentem" Licht und ein Produktkatalog sind zu finden unter www.luzlicht.de
Projekt der Woche //KW: 36//
Das Quartier im Netz
pdw_543.jpgDas Projekt der Woche ist diese Woche Karolinenviertel.de selbst. Im Dezember 2005 vom Medienbüro M131 und Carlos Pinto ins Leben gerufen, ist Karolinenviertel.de inzwischen zur ersten Anlaufstelle für Menschen aus aller Welt geworden, die sich über das Viertel informieren möchten. Gut 60 Gewerbetreibende, Vereine und Initiativen aus dem Quartier stellen sich hier mit ihren Läden und Projekten vor.

Mit dem Umzug des Medienbüro M131 in die Mathildenstraße 2 hat nun dort auch Karolinenviertel.de seine neue, reale Heimat gefunden.
Projekt der Woche //KW: 35//
Schmeichelnde Stoffe
pwd_542.jpgWeich und fließend ist die Mode bei Lilit, dem schön gestalteten Laden für Kleidung und Accessoires von Kornelia Heidemann in der Marktstraße 12.

Von Rokoko bis Audrey Hepburn Look - Lilit macht einen Streifzug durch alle Modepochen mit zarten und schmeichelnden Stoffen. Die Hauptsache ist: feminin für Sie - sportlich, männlich für Ihn.
Projekt der Woche //KW: 33//
Gute Kombination
pwd_540.jpgDen Laden Potomek für Mode und Accessoires in der Marktstraße 114 gibt es schon seit fast 9 Jahren. Zu den Marken gehören Skunkfunk, G-SUS, King Louie und Indian Rose.

Inhaberin Sabine Sauer achtet beim Ordern besonders auf zwei Dinge: Genügend große Größen und gute Kombinierbarkeit der Kleidungsstücke. Das schätzt die treue genau wie die spontane Kundschaft zwischen 25 und 49 Jahren!
Projekt der Woche //KW: 32//
Der Kiosk im Quartier
pwd_539.jpgMitten im Viertel, am sogenannten "Knochen" zwischen Marktstraße und Glashüttenstraße, liegt der YY Karo Kiosk. Das Angebot an Tabakwaren, Zeitschriften und Zeitungen, Süßigkeiten und Getränken ist für die kleine Fläche bestens sortiert, außerdem kann Toto- und Lotto gespielt werden.

Inhaberin Yeter Yilmaz führt den kleinen Laden gemeinsam mit ihrer Familie - jeder von ihnen hat immer auch Zeit für einen kleinen Plausch. Und kein Kunde verlässt den Kiosk ohne beste Wünsche für einen schönen Tag!
Projekt der Woche //KW: 31//
Bühnenreife
pwd_538.jpgDas Bühnenstudio der Darstellenden Künste ist eine private Berufsfachschule für Schauspiel, Stimme und Bewegung. Die Schüler werden ausgebildet in den Räumen des Theater Orange e.V. in der Marktstraße 24 sowie in der Hansastraße 35 in Hamburg.

Die nächste Aufnahmeprüfung für das Semester Oktober 2009 findet am 12. September statt. Die Bafög-anerkannte Ausbildung dauert drei Jahre und wird mit dem "Bühnenreife-Diplom für Schauspiel" abgeschlossen.

Weitere Informationen unter www.buehnenstudio.de
Projekt der Woche //KW: 30//
Die Jeans, die passt
pwd_537.jpgBRAVE-style aus der Marktstraße 28 hat die größte Auswahl an Jeans weit und breit. Vielleicht auch deswegen zeichnet sich die Beratung durch Ehrlichkeit und Kompetenz aus.

Der Laden, der außerdem eine große Bench-Auswahl und andere renommierte Marken für Frau und Mann vorrätig hält, ist übrigens gerade aufwendig renoviert worden.
Projekt der Woche //KW: 29//
Lokal, global, Turbojugend
pwd_536.jpgDie Turbojugend Karoviertel, auch Karojugend, ist ein Chapter des globalen Fanclubs der norwegischen Band Turbonegro - einer von 2865.

Die Turbojugenden aus aller Welt treffen sich einmal jährlich zu den Welt Turbojugend Tagen. Die finden 2009 zum fünften Mal statt - am Wochenende des 17. und 18. Juli mit vielen Bands im Hamburger Knust.

Flyer Welt Turbojugend Tage
Projekt der Woche //KW: 28//
Modern, schick, solide
pwd_535.jpgSchuhe, die in das Sortiment von Schuhsalon Grabbe aus der Marktstraße 100 gelangen wollen, müssen einiges aufbieten: Gutes Aussehen, beste Qualität, perfekte Passform, hervorragende Verarbeitung und last but not least Bequemlichkeit.

Gut zu Fuß mit Grabbe sind Damen, Herren und Kinder. Auch bei Schuhen für die kleinsten Kunden wird natürlich auf ein gesundes Fußbett, Biegsamkeit und schadstoffarme Materialien geachtet!
Projekt der Woche //KW: 27//
It is what it is!
pwd_534.jpgSeit gut einem Jahr ist die iiwii-gallery in der Marktstraße 1 Werkstatt und Ausstellungsort der SchmuckdesignerInnen Lucie Martensen, Ibrahim Alsac, Olaf Döring und Kathleen Hennemann.

Die iiwiianer - iiwii steht übrigens für "it is what it is" - präsentieren in der Galerie ihre eigenen Kollektionen, alle vier haben unterschiedliche Schmuckausdrucksformen und Schwerpunkte.
Projekt der Woche //KW: 26//
Comics bei KATO
pwd_533.jpgSeit dem 01.11. um 11.01 Uhr des Jahres 2008 gibt es das Katoviertel im Karoviertel, denn da hat der KATO-Comicshop in der Glashüttenstraße 1 seine Pforten geöffnet.

Seitdem bietet "der liebste Comicshop der Welt" allerhand: Graphic Novels und Kunstcomics, Lach-und Sachgeschichten, Kleinkunstwerke Hamburger KünstlerInnen, einen kuscheligen Lesebereich zum Schmökern und natürlich den allmonatlichen KATO-Event, der stets auf Karolinenviertel.de angekündigt wird.
Projekt der Woche //KW: 25//
Verlag im Viertel
pdw_532.jpgDer Argument Verlag mit Ariadne aus der Glashüttenstraße 28 feiert im Winter 2009
50-jähriges Bestehen. Traditionell Haus linker Wissenschaft und Wissenschaftskritik ist der Argument Verlag - seit 20 Jahren gehört der Frauenkrimi-Verlag Ariadne dazu.

Auf der Website www.argument.de finden sich Informationen zu Verlag und Werken aus Wissenschaft und Literatur, die auch online bestellt werden können.
Projekt der Woche //KW: 23//
Gesunde Bewegung
pdw_530.jpgOb verordnet oder aus eigenem Antrieb, Karo Krankengymnastik und Massage aus der Glashüttenstraße 110 bietet für alle mit Bedarf an therapeutischer Bewegung vielfältige Leistungen rund um die Gesundheit.

Neben Krankengymnastik nach Bobath für Säuglinge, Kinder und Erwachsene gibt es - auch abends - offene und feste Kursangebote, wie zum Beispiel Yoga für Frauen, Qi Gong oder Rückengymnastik.
Projekt der Woche //KW: 22//
Shirts, Shirts, Shirts
pwd_529.jpgBei shirtlab in der Marktstraße 16 dreht sich alles um T-Shirts und Sweatshirts. Im Laden gibt es eine reichliche Auswahl bedruckter Shirts für Männer und Frauen, die von verschiedenen Graphikern entworfen wurden.

Wer selber seine Shirts produzieren möchte, ist bei shirtlab auch an der richtigen Adresse: shirtlab bedruckt, bestickt und beflockt im Kundenauftrag schon ab einer Anzahl von 20 Stück.
Projekt der Woche //KW: 21//
Integration durch Selbstständigkeit
pdw_528.jpgIm Jahr 2000 wurde Unternehmer ohne Grenzen e.V. von Unternehmer/innen unterschiedlicher Nationalitäten und Branchen gegründet. Der Verein hat seinen Sitz in der Alten Rinderschlachthalle am Neuen Kamp 30.

Unternehmer ohne Grenzen e.V. hilft Migranten/innen in den Bereichen Existenzgründung und -sicherung sowie Qualifizierung und Bildung und unterstützt bei der Teilhabe am wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Leben.
Projekt der Woche //KW: 20//
Raus auf die Straße, rein ins Leben
pwd_527.jpgStreetwear für Männer, Frauen und Kinder gibt es in reichlicher Auswahl bei Ledlen in der Glashüttenstraße 105.

Das Ledlen-Team bietet im Laden vorwiegend Kollektionsteile der eigenen Marken "Elbe Beach", "Burning Stones", "Ledlen Brothers" und "Karl May Erzeugnisse" an - diese sind auch im Webshop auf www.ledlen.de zu erwerben. Und immer dran denken: "Das Leben sollte man genießen, egal wo man ist ... es kommt nur auf den richtigen Spirit und die richtige Gesellschaft an" (Ledlen).
Projekt der Woche //KW: 19//
Gemeinschaft für das Quartier
pdw_526.jpgDie Gewerbegemeinschaft Quartier Karolinenviertel e.V. - kurz GQK e.V. - wurde 2006 von einer kleinen Gruppe Gewerbetreibender aus dem Karoviertel gegründet, um das Viertel nach außen besser zu präsentieren.

Der Verein kümmert sich um gemeinschaftliche Anzeigen, beantwortet Anfragen von Journalisten aus aller Welt und leistet Pressearbeit, kommuniziert über Themen rund ums Quartier, informiert in einem Newsletter Gewerbetreibende über Themen aus dem Karoviertel und plant gemeisame Aktionen.

Projekt der Woche //KW: 18//
Wild und schön
pdw_525.jpgDer Cult Fashion Shop Lucky Lucy hat alles, wirklich alles, was das Gothic, Punk und Rock'n'Roll Herz begehrt - und das schon seit 1992.

In dem großen Laden in der Marktstraße 130 findet sich eine schier unerschöpfliche Auswahl an Dr. Martens, Shellys, Rangers, Hosen, Röcken, Kilts, Halsbändern, Anzügen, Nietengürteln, Button, Strumpfhosen, Aufnähern, Haarfarben... Allen Nicht-Hamburgern zum Troste: Eine Auswahl kann unter www.lucky-lucy.de bestellt werden.
Projekt der Woche //KW: 17//
Wirksame Kommunikation
pwd_524.jpgDie Full-Service-Agentur Rüdiger Laube Kommunikation sitzt im Karostar Musikhaus, Neuer Kamp 32. Seit 2004 ist Rüdiger Laube als Freelancer in den Bereichen Kommunikation, Event, AV-Medien und Fortbildung tätig.

Die Firmenphilosophie von Rüdiger Laube Kommunikation lautet: "Kommunikation ist wirksam, wenn sie zielgruppengerecht und 'anders' ist. Das basiert auf einer Idee, nicht auf Geld."
Projekt der Woche //KW: 16//
Schönes für Körper und Köpfe
pdw_523.jpgSeit Ende 2005 fertigt die Kostümdesignerin Evangeline van Niekerk im Ladenatelier Krefeld in der Glashüttenstraße 102 individuelle Kleidung und Accessoires. Im Oktober 2008 hat die Modistin Ursula Anna Machalett mit Kopfbedeckungen für Damen und Herren Einzug gehalten - und gemeinsam sind die beiden Krefeld und Rotkäppchen designs.

Das Markenzeichen von Krefeld sind edle Stoffe, handgemachte Schnitte und künstlerische Drucke zu erschwinglichen Preisen. Die Hutmodelle von Rotkäppchen designs bestechen durch Farbigkeit, Individualität und Raffinesse. Das lässt sich natürlich auch bestens kombinieren.
Projekt der Woche //KW: 15//
Treffpunkt für Lesben jeden Alters
pwd_522.jpgDer Lesbenverein Intervention e.V. aus der Glashüttenstraße 2 ist in Hamburg der Treffpunkt und die Anlaufstelle für Lesben jeden Alters. Hier können Kontakte für politisches Engagement geknüpft oder Vereinsarbeit geleistet, Veranstaltungen besucht, andere Frauen getroffen, Freizeitangebote wahrgenommen und Medien geliehen werden.

Das Monatsprogramm von Intervention e.V. wird jeden Monat auf Karolinenviertel.de in den News veröffentlicht und ist natürlich jederzeit auf der übrigens gerade neu gestalteten Homepage www.intervention-hamburg.de abzurufen.
Projekt der Woche //KW: 14//
All for the Ladies
pdw_521.jpgSeit 2005 zieht der Multibrand-Store Decoy aus der Marktstraße 145 trendorientierte Frauen in seinen Bann. Kein Wunder; im Angebot sind Streetwear, Sexy Casuals und Independent Styles von exklusiven Labels, dazu Taschen, Gürtel, Armbänder, Uhren, Tücher, Sneaker...

Die Inhaberinnen Marie Richers und Stephanie Benner stellen das ausgesuchte Sortiment sorgfältig zusammen, designen selber und sind natürlich stets für ihre Kundinnen vor Ort. Gibt es Männer, die sich nun ausgeschlossen fühlen? Die begeben sich bitte nach nebenan zu Boombox!
Projekt der Woche //KW: 13//
Täglich unbekannte DJs
pwd_520.jpgDas Konzept der Egal Bar aus der Marktstraße 131 ist seit gut 14 Jahren so schlicht wie ergreifend: Die DJs bestimmen das Programm. Zum Auflegen eintragen kann sich jeder im "Grünen Buch", welches am Tresen zu erfragen ist.

Übrigens: Jeden ersten Montag im Monat wird gesungen, denn dann findet der Shantyclub statt. Dieser hat mit seiner Aktion "Hummerkeks gegen Spende" bereits ein Dutzend Patenschaften für Helgoländer Hummer übernommen.
Projekt der Woche //KW: 12//
Von der Backstube zum Recording Studio
pwd_519.jpgNach dem Umbau wurde 2002 aus der ehemaligen Backstube der Bäckerei Dabelstein in der Marktstraße 38 das Recording Studio Roots Messenger Music. Ingmar J. Gauger hat sich als Soundengineer auf Vocal- und Instrumentalaufnahmen spezialisiert und arbeitet zudem als Bookingagent in den Bereichen Reggae, Dub, Dancehall, Hip Hop und Soul.

In der "Sound Bakery" finden auch regelmäßig Dubsessions statt, die nächste am Samstag, 21. März mit Princess Sharifa (Ariwa/Twinkle Brothers).
Projekt der Woche //KW: 11//
Gaststätte mit Geschichte
pwd_518.jpgDer Feldkeller in der Feldstraße 47 ist ein Relikt der guten alten Eckkneipenzeit - aber ein sehr lebendiges.

Über 100 Jahre gibt es die Traditionsgaststätte schon, davon wiederum über 25 Jahre unter der Bewirtung von Kitty und Heini Wendt. Wer den Feldkeller betritt, wird von uriger Gemütlichkeit, Hamburger Geschichte und Hamburger Geschichten umfangen. Auf dass das Bier aus der Original-Zapfanlage von 1906 noch lange munter weiterfließen wird!
Projekt der Woche //KW: 10//
Mode von heute - auch für morgen
pdw_517.jpgKleidung von garment aus der Marktstraße 25 zeichnet sich aus durch folgende Attribute: zeitlos, klassisch, schick. Die Designerinnen Ullinca Schröder und Kathrin Müller entwerfen Mode im Prête-à-Porter-Segment für Damen und Herren sowie Hochzeitsoutfits und Accessoires. Jedes Kleidungsstück wird vom Zuschnitt bis zur Ziernaht in Hamburg gefertigt.

Die aktuelle Frühlingskollektion "garment spring 09" kann nicht nur im Ladenatelier anprobiert, sondern auch im Netz unter www.garment-online.de begutachtet werden. Und schnell steht fest: Mit nur einem Lieblingsstück ist es wohl nicht getan...
Projekt der Woche //KW: 09//
Design und Fotografie
pwd_516.jpgSuse Bohse und Anja Schulz sind und machen funny.fish.design. Dazu gehören eigens konzipierte und nach Kundenwünschen gefertigte Leuchtkästen, das Büro für Web, Grafik und Fotografie sowie ein mobiles Portätstudio.

Die im mobilen Porträtstudio entstandenen Bilder werden - mit Genehmigung der fotografierten Personen - in die Online-Ausstellung "Gesichter dieser Zeit" auf funnyfishdesign.net aufgenommen. Die nächste Gelegenheit, professionelle Aufnahmen machen zu lassen und Teil der Ausstellung zu werden, ist im Hexendorf auf dem Hamburger Frühjahrsdom - dort wird das mobile Portätstudio für vier Wochen präsent sein.

Projekt der Woche //KW: 08//
Fairtrade Fashion
pwd_515.jpgEin ökokorrekter Fashionstore - das ist Fein aus der Marktstraße 8. Hier gibt es Mode und Accessoires für Frauen, Männer und Kinder - ausschließlich aus ökologisch sinnvollen Materialien und fair gehandelt.

Alle im Laden vertretenen Labels haben sich der nachhaltigen Produktion verpflichtet. Angeboten werden zum Beispiel Kollektionsteile von Kuyichi, Armed Angels, Friendly Hunting oder Komodo.
Projekt der Woche //KW: 06//
Liebe zum Detail
pwd_513.jpg1998 wurde das Label Prayed von der Designerin Tanja Wandrey gegründet, der gleichnamige Laden befindet sich in der Glashüttenstraße 3. Entworfen werden Kleidung, Accessoires und Taschen für Frauen.

Durch die Kombination aus transparenten und gemusterten Stoffen und robusten Materialien - versehen mit farbigen Ziernähten, Stickereien, Perlen, Knöpfen oder Pailetten - erhält jedes Kollektionsteil seinen eigenen Charakter: mädchenhaft und verträumt, schlicht und elegant, feminin und lässig.
Projekt der Woche //KW: 04//
Klein und kuschelig
pwd_511.jpgDas Pförtnerhäuschen auf dem Gelände der Alten Rinderschlachthalle ist Hamburgs kleinste Café-Bar mit Biergarten.

In der Wintersaison rücken die Gäste drinnen auf den 13 Quadratmetern zusammen und lassen sich Heißgetränke, belegte Brötchen und Fischbrötchen, Suppe, Chili oder Kuchen servieren.

Wer seine Getränke und Speisen mitnehmen möchte, kann auch an der Kioskklappe ordern oder telefonisch vorbestellen.
Projekt der Woche //KW: 03//
Glas und Schmuck bei Kunst und Gemüse
pwd_510.jpgKunst und Gemüse aus der Turnerstraße 7 ist das gemeinsame Ladenatelier der Goldschmiedin und Metalldesignerin Anne Zimmer und der Glasdesignerin Sybille Homann.

Aus Gebrauchsglas wie Flaschen und Fensterglas sind die meisten Produkte von Sybille Homann gefertigt: Flaschenobjekte, Garderoben, Leuchten, Schalen und Vasen werden in Handarbeit als Kleinserie gefertigt.

Anne Zimmer verwendet größtenteils Silber und hochwertiges Epoxid, um daraus Ringe, Ketten, Ohrschmuck, Herrenschmuck und Trauringe zu fertigen.

Gemeinsam laden die beiden Designerinnen bei Kunst und Gemüse in eine Welt der Farben, Formen und Proportionen ein.
Projekt der Woche //KW: 02//
Im Rhythmus
pdw_509.jpgGroove City in der Marktstraße 114 ist ein Record Store, der diese Bezeichnung noch verdient: Hier wird Vinyl verkauft; Funk und Soul, Jazz, HipHop, Latin, Afro, Headz und Electro, Soundtracks und Reggae. Der Laden ist Anlaufstelle und Treffpunkt für alle Fans dieser Musikrichtungen und versorgt bei bester Beratung mit lang gesuchten Klassikern sowie neuesten Veröffentlichungen.

Groove City gibt es übrigens seit 1991 - erst auf St. Pauli, dann in der City und seit Ende 2004 macht Marga Glanz den Laden im Karoviertel, wo er "auch die nächsten 50 Jahre bleiben wird"...
Projekt der Woche //KW: 01//
Tattoos für Klamotten
pwd_508.jpgIm Ladenatelier Faktorei Geheim in der Glashüttenstraße 5 wird schmerzfrei tätowiert: Die Muster und Motive werden hier nicht unter die Haut geritzt, sondern auf die Kleidung gestickt.

Britta und Detlef Klug fertigen individuelle Jacken, Hosen, Röcke, Blusen und Pullover nach Kundenwünschen. Natürlich gibt es aber auch viele Kollektionsteile zum sofortigen Erwerb. Zusätzlich steht eine große Auswahl an bestickten Taschen, Schlüsselanhängern und Motiven für die eigene Garderobe zur Verfügung.
Projekt der Woche //KW: 51//
Wundersame Welt
pwd_507.jpgStephan Watrin hat eine skurrile, kuriose und wundersame Welt erschaffen: Sein Geschäft Senator Watrin in der Marktstraße 29 ist Galerie, Flohmarkt, Lokal und Raum für ständiges Schaffen und Wirken.

Dort im Souterrain versammeln sich Geschirr, Gebrauchsgegenstände, Materialien, Bücher, Landkarten und Schautafeln, welche als Flohmarktartikel erworben werden können - oder von Stephan Watrin verknüpft und verwandelt als Kunstobjekte ihre neue Bestimmung gefunden haben.

Passend zum bevorstehenden Fest wurden übrigens wieder unzählige Weihnachtsmänner aus Wachs gegossen!
Projekt der Woche //KW: 50//
Ein Ort für alle
pwd_506.jpgDas internationale Diakoniecafé Why Not? aus der Marktstraße 55 ist ein Anlaufpunkt und Treffpunkt für alle - ungeachtet von Herkunkt, Hautfarbe oder Religion.

Seit 1992 ist das Why Not? sowohl ein Ort der Begegnung als auch ein Ort der Hilfe. Jeden ersten Samstag im Monat finden Konzerte mit Live-Musik und jeden zweiten und vierten Samstag im Monat Gottesdienste statt. Ständig angeboten werden Deutschkurse, Rechtsberatung sowie Beratung in Ausbildung und Arbeit. Jeder ist herzlich eingeladen, auf einen Kaffee oder ein Bier hereinzuschauen!
Projekt der Woche //KW: 49//
Die neuen Klassiker
pdw_505.jpgFür alle, die ganz feste Vorstellungen haben, nach welcher Art ein Gericht zubereitet sein soll, ist dieses Restaurant eher eine Zumutung. Für alle, die ihre Sinne auf Entdeckungsreise schicken möchten, ist es ein Muss. 4Experiment Gastraum aus der Karolinenstraße 32 ist nämlich genau eben dieses: ein Kochexperiment - bestehend aus einem Team junger Köche und ihrem Gastraum als Bühne.

Nach dem eigenen Motto "fuck convenience food!" kocht und serviert 4Experiment derzeit gelungene Überraschungen: Weihnachtsklassiker nach Art des Hauses.
Projekt der Woche //KW: 48//
Theater im Viertel und aus dem Viertel
pwd_504.jpgSchon seit 10 Jahren existiert das Theater Orange von Peter Ohrt in der Marktstraße 24. Das Theater Orange orientiert sich am "Erlebnis- und Performance- Theater" und verfügt über ein Ensemble von 11 Schauspielern und Schauspielerinnen.

Da das Theater keine hauseigene Bühne hat, werden öffentliche Orte in Spielstätten verwandelt. Im Repertoire sind zeitgenössische und klassische Stücke sowie vom Ensemble kreierte Theaterperformances.

Zusätzlich finden für alle offene Kurse wie Basic Movement (jeden Montag von 20.00 bis 22.00 Uhr) und Pilatestraining (jeden Mittwoch von 18.00 - 19.00 Uhr) statt.
Projekt der Woche //KW: 47//
Vom Handtuch zum Hasen
pdw_503.jpgAndreas Linzner aus der Marktstraße 6 näht in seinem Ladenatelier hingebungsvoll Kuscheltiere, Kissen und Objekte aus alten Handtüchern. Die Liebe zum Frottier entflammte 2001, und das Material zieht ihn bis heute in seinen Bann. In der aktuellen Kollektion finden sich passend zur Jahreszeit dekorative Wärmflaschenbezüge und Frottier-Bommel-Tannen.

Auch das eigene Lieblingshandtuch ist bei Andreas Linzner in besten Händen - er verwandelt es in ein Kuscheltier nach Wahl. Zur Auswahl stehen Elefant , Hase, Schwein, Giraffe, Nilpferd, Maus, Fox Terry, Fisch mit Spieluhr, Eisbär und Schmusebär.
Projekt der Woche //KW: 46//
Vitale Verhandlungsbasis
pwd_502.jpgDie Kanzlei Acar aus der Feldstraße 60 vertritt Mandanten unter anderem in den Bereichen Strafrecht, Familienrecht, Ausländerrecht, Arbeitsrecht und gewerblicher Rechtsschutz.

Rechtsanwalt Aytekin Acar war schon zu seinen Studien- und Referendarzeiten in den Bereichen Familienrecht, Verwaltungsrecht, Medienrecht sowie gewerblicher Rechtsschutz aktiv und arbeitet eng mit Vereinigungen und Vertretungen zusammen, die seine Aufgabenfelder berühren. Aytekin Acar steht auch für Beratungen in französischer, türkischer und englischer Sprache zur Verfügung.
Projekt der Woche //KW: 45//
Schwerpunkt: Kleid
pwd_501.jpgDas Modelabel Anna Fuchs aus der Karolinenstraße 27 "schenkt" Frauen das Kleid für den richtigen Auftritt in jeder Lebenssituation. Bei der Auswahl geben auch die perfekt gewählten Namen für die einzelnen Kollektionsteile - wie "Flieg nicht zu hoch!", "Sayonara", "Mrs. Officer" oder "Jeansgirl" - Hilfestellung...

Die Modedesignerin Anna Fuchs, die im Jahr 2000 ihr eigenes Label gründete, setzt in der neuen Winterkollektion ihre international anerkannte Linie mit anspruchsvollen Schnitten und hochwertigen Stoffen fort. Die aktuellen Themen lauten: Avantgarde, Sexyness und Präzision.
Projekt der Woche //KW: 44//
Der Italiener an der Ecke...
pdw_500.jpg... ist im Karolinenviertel die Trattoria Cento Lire in der Karolinenstraße 12. Doch das heimelige Restaurant von Antonio Paci bietet mehr Qualitäten, als eben nur "der Italiener an der Ecke" zu sein.

Das Cento Lire hat sich zu einem Anziehungspunkt entwickelt, der rund um die ausgezeichnete Küche mit wechselndem Mittagstisch und reichhaltiger Abendkarte auch für einen Espresso zwischendurch die richtige Adresse ist. Hier essen und trinken Bewohner des Karoviertels, Geschäftsleute, Messebesucher und Hamburger aus anderen Stadtteilen.
Projekt der Woche //KW: 43//
Sportiver Schick
pwd_499.jpgSisterhood und Brotherhood aus der Laeiszstraße 15 bietet Street- und Sportswear für Frauen und Männer.

Die ausgesuchten Labels, wie Fred Perry, Ben Sherman, Billabong, Schiesser, Dunlop, Gola oder Vive Maria, unterstreichen den klassischen und sportlichen Stil der Kunden und Kundinnen. Neben Kleidung und Unterwäsche sind Schuhe, Accessoires und Taschen im Angebot.
Projekt der Woche //KW: 42//
Verkaufen lassen
pdw_498.jpgGewinn bringend weg damit - aber wie und wo? Wer sich von neuen oder gebrauchten Sachen trennen möchte, findet Hilfe bei Christian Hoffhaus Verkaufsagentur Paulibay aus der Vorwerkstraße 4.

Paulibay übernimmt gegen Provision das Versteigern von Artikeln in Onlineauktionshäusern - für alle, die keine Zeit, Möglichkeit oder Lust haben, sich auf virtuellen Marktplätzen zu tummeln.

Zum Service gehört die gesamte Abwicklung der Auktionen: Erstellen der Digitalbilder und Angebotstexte, Beantwortung von Nachfragen der Interessenten, Kontrolle des Zahlungseingangs, Versand sowie Lösung eventuell auftretender Probleme nach dem Verkauf.
Projekt der Woche //KW: 41//
Kleidungsstücke mit Doppelleben
pwd_496.jpgBei Sium in der Marktstraße 27 hängen die Modelle oft mit der Rückseite im Schaufenster, denn das Drehen, Wenden und Drapieren ist eine der Lieblingsübungen der Sium-Macherin Regine Steenbock.

Die Kleider, Mäntel, Oberteile, Röcke und Hosen sind stets raffiniert geschnitten und überraschen durch die jeweilige Kombination von Formen, Farben und Stil. Zum Beispiel "entpuppt sich ein damenhaft getarntes Kleid in schlichtem Rosa von hinten als buntgestreiftes Wickelkleid in Schürzenoptik".

Sium war übrigens vom 2. - 5. Oktober zu Gast auf der Paris Fashion Week.
Projekt der Woche //KW: 40//
Tanzen im Bunker
pwd_495.jpgSaba Pedük ist Tänzer, Choreograph und Tanzpädagoge. Seit 2005 unterrichtet er im Medienbunker an der Feldstraße 66 die Dance Classes Saba Pedük.

Im sonnigen Studio stehen unter anderem Jazz, Hip Hop, Musical & Showdance sowie Ballet auf dem Programm. Wer sich für einen der Kurse interessiert, kann eine kostenlose Probestunde absolvieren.

Alle Informationen zu Tanzangeboten und Preisen unter www.sabapeduek.de
Projekt der Woche //KW: 39//
Kürzer, länger, enger
pwd_494.jpgDie Schneiderei Pepita von Angelika Mirabichvili aus der Glashüttenstraße 28 sorgt für alle Änderungsarbeiten an der Garderobe.

Die Preise für Schultern heben, Futter erneuern, Ärmel kürzen oder Bund enger machen stehen auf der Website www.pepita-hamburg.de

Pepita hat auch eine Reinigungsannahme und ändert Strickwaren und Gardinen.
Projekt der Woche //KW: 38//
Pflichtstation
pwd_493.jpgBeifall aus der Marktstraße 15 ist der älteste Textilladen in der Marktstraße. Angefangen als Vintageladen, der über die Jahrzente manchen Trend anstieß, ist Beifall heute erste Anlaufstelle für Menschen auf der Suche nach schönen, tragbaren Marken.

Beifall besticht durch gute Beratung und große Auswahl. Und das Eigenlabel ATO, erfunden in Göttingen und im Karolinenviertel, hält in vielen verschiedenen Schnitten auch die richtige Hose für eher kleine oder besonders große Personen bereit.
Projekt der Woche //KW: 37//
Schönheit und Entspannung
pdw_492.jpgVon der Augenbrauenkorrektur bis zur Anti-Age-Anwendung bietet Felicitas Mustu in ihrem Kosmetikstudio FM cosmétique in der Feldstraße 48 ein breites Spektrum an Behandlungen rund um Schönheit und Entspannung.

Das Angebot richtet sich an alle, männlich, weiblich, alt und jung. Informationen zu Behandlungen und Preisen stehen auf der Website www.fm-cosmetique.de

Schon mal vormerken: Am Samstag, 22. November ist ab 10 Uhr bis open end Tag der offenen Tür!
Projekt der Woche //KW: 36//
Non-Stop-Frühstück
pwd_491.jpgDas Café Klatsch aus der Glashüttenstraße 17 ist nach der Sommerpause nun wieder geöffnet.

Schon seit über 20 Jahren gibt es das legendäre Frühstückscafé mit den langen Bestellzetteln. In aller Ruhe kann jeder Gast ein individuelles Frühstück aus über 70 Speisen und Getränken per Kreuzchen zusammenstellen - dieses wird dann liebevoll arrangiert serviert.

Insbesondere Langschläfer kommen hier auf ihre Kosten, denn Frühstück gibt es im Café Klatsch den ganzen Tag über. Auf der Tageskarte stehen aber auch hausgemachte Pasta, Suppen und Kuchen!
Projekt der Woche //KW: 35//
Wäsche mit Kätzchen
pwd_490.jpgSeit Mitte August gibt es ihn zwei Jahre, den ersten Pussy Deluxe Shop in der Marktstraße 4.

In dem feinen, kleinen Laden steht das "Drunter" im Vordergrund. Die neuen Kollektionen von Pussy Deluxe und Vive Maria sind eingetroffen und versprechen einen verzückenden Herbst. Im Netz können die Modelle hier vorab besichtigt werden.
Projekt der Woche //KW: 34//
Getränke aus der Glashüttenstraße
pwd_489.jpgDer Getränkefachhandel Glashütte 85 aus der Glashüttenstraße 85 versorgt vor Ort im Laden und als Lieferservice weit über die Grenzen des Karolinenviertels hinaus mit einem großen Angebot an Alkoholika, Erfrischungsgetränken, Wasser und Säften.

Zwischen Sekt oder Selters fällt die Wahl bei vielen Kunden auf die hauseigene Marke St. Pauli Perle. Ein besonders bekömmlicher Sekt ist die Grundlage für das erfrischend sprudelnde Getränk mit schlankem Bukett, das seit 2001 immer mehr Anhänger findet.
Projekt der Woche //KW: 33//
Musik von hier
pdw_487.jpgHanseplatte ist "der Laden für Hamburger Künstler und Hamburger Labels und Hamburgensien aller Art". Oder eben schlicht für Musik von hier. Also ist Hans Albers vor Blumfeld einsortiert und Kante hinter Heidi Kabel.

Hanseplatte bietet den Hamburger Musikschaffenden ein konzentriertes Präsentations- und Verkaufsforum. Das Programm umfasst CD, Vinyl, DVD, Textilien und Literatur.

Am 08.08.08. hat Hanseplatte das erste Solo-Album von Tocotronic-Schlagzeuger Arne Zank exklusiv auf Vinyl herausgebracht. Das berückende Werk "LOVE & HATE from A to Z" gibt es vor Ort (Neuer Kamp 32) oder im Online-Shop auf www.hanseplatte.de.
Projekt der Woche //KW: 32//
Oase für alle Sinne
pwd_486.jpgEtwas versteckt, im Hinterhof der Karolinenstraße 7-9, liegt eine kleine Oase für alle Sinne: Zorbas Garten ist ein Ort der Entspannung und Begegnung.

Zu den Projekten von Zorbas Garten gehören die Heat and Silence Sauna mit Massageangebot, das Osho Tabaan Meditationszentrum, das Zedernhain-Studio für kontemplative Künste, Free Souls - die Praxis für Bewusstseins-Klärung & energetische Heilverfahren sowie Lichtpunkte.net mit Astrologie und Quantentherapie. Im Bewegungsraum Achse werden unter anderem Yoga-Kurse angeboten.

Weitere Informationen zu Zorbas Garten finden sich im Internet unter www.zorbasgarten.de.

<< zurück <<